Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja (ministry of construction and regional development)«.
ministerstvo výstavby a regionálneho rozvoja (būvniecības un reģionālās attīstības ministrija)”.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
children under four years of age
children under four years of age
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
the proposal is compatible with existing financial programming for the first year of its implementation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
during the second year of the programme , they are also expected to write a project paper which will form the basis of their appraisal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- mountain breeds (regulation (ec) no 1143/98), year of import: ...
- mountain breeds (regulation (ec) no 1143/98), year of import:…
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ecb - t109 construction manager -- coordination of construction works and site supervision for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
ecb - t109 construction manager -- coordination of construction works and site supervision for the new ecb premises ( d-frankfurt-on-main )
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- alpine and mountain breeds (regulation (ec) no 1081/1999), year of import: ...
- alpine and mountain breeds (regulation (ec) no 1081/1999), year of import:…
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
evaluation ex-ante evaluation the proposal for the extension of pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
according to article 12 of the proposed regulation it is envisaged that a report on the implementation of this regulation will be submitted within five years of the entry into force of the regulation , to the european parliament and the council .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på særlige konferencer har deltagerne drøftet større analysedokumenter, offentliggjort af kommissionens tjenestegrene, såsom den finansielle beretning eller rapporten om fem år med Ømu'en ("five years of emu"). samspillet med den akademiske verden og politikerne forbedrer den gensidige forståelse af politiske begrænsninger og teoretiske råd. en åben diskussion af emner som økonomisk ledelse gør de respektive politiske rammer mere troværdige.
speciālas konferences ir rīkotas, lai apspriestu komisijas dienestu publicētus svarīgus analītiskus dokumentus, piemēram, "publisko finanšu ziņojumu" (public finance report) vai ziņojumu "ems pieci gadi" (five years of emu). sadarbība akadēmisko aprindu un politikas veidotāju starpā palīdz uzlabot savstarpējo izpratni par politikas ierobežojumiem un teorētiskām konsultācijām. lai celtu attiecīgās politikas ticamību, tādi jautājumi kā ekonomikas pārvaldība ir jāapspriež atklāti.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.