Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- forlaeggelse af saedet for det paagaeldende kapitalselskabs egentlige ledelse til en anden medlemsstat , der ikke anvender denne ordning ;
- kapitalo bendrovės faktinio valdymo centro perkėlimas į kitą valstybę narę, kuri tokia teise nesinaudoja,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- forlaeggelse af det vedtaegtsmaessige hjemsted for det paagaeldende kapitalselskab , hvis saede for den egentlige ledelse befinder sig i et tredjeland , til en anden medlemsstat , der ikke anvender denne ordning ;
- kapitalo bendrovės, kurios faktinis valdymo centras yra trečiojoje šalyje, registruotos buveinės perkėlimas į kitą valstybę narę, kuri tokia teise nesinaudoja,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 , i forordning ( eoef ) nr . 2782/75 , kan de benytte det i bilag i opstillede forlaeg for oversigten ( del i ) .
i priede nurodytą standartinį suvestinės blanką (1 dalis) valstybės narės gali naudoti peryklose rinkdamos reglamento (eeb) nr. 2782/75 9 straipsnio 1 dalyje minimą informaciją.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: