You searched for: revisionsprincipper (Danska - Litauiska)

da revisionsprincipper
lt pataisymų principai

revisionsprincipper og prioritering af opgaverne
audito metodas ir prioritetai

afsnittet » revisionsprincipper « affattes således:
skirsnis, pavadintas „pataisymų politika », pakeičiamas taip:

revisionsprincipper ncb' erne kan blive nødsaget til at revidere de indberettede data .
duomenų taisymo principai ncb gali tekti pataisyti jau pateiktus duomenis .

de revisionsprincipper, som certificeringsorganernes udtalelser bygger på, herunder en vurdering af risici, intern kontrol og påkrævet niveau for revisionsbevis
audito principai, kuriais grindžiamos sertifikavimo įstaigų nuomonės, įskaitant rizikos vertinimą, vidaus kontrolę ir reikiamą audito įrodymų lygį;

målet for dette samarbejde er at udvikle og harmonisere revisionsprincipper og -metoder til fremme af en produktiv og effektiv forvaltning og kontrol af den europæiske unions midler.
tokio bendradarbiavimo tikslas – plėtoti ir suderinti audito metodus, siekiant, kad europos sąjungoslėšų valdymas ir kontrolė būtų efektyvūs ir rezultatyvūs.

revisionsprincipper ncb' erne kan blive nødsaget til at revidere de data , som er overført i det foregående kvartal ( ordinære revisioner ) .
duomenų taisymo politika ncb gali tekti pataisyti ankstesnįjį ketvirtį perduotus duomenis ( įprasti pataisymai ) .

rettens overordnede revisionsprincipper og -metode for så vidt angår de underliggende transaktioners formelle rigtighed beskrives i del 2 i bilag 1.1 til kapitel 1 i revisions­rettens årsberetning om budgetgennemførelsen i regnskabsåret 2009.
audito rūmų bendrasis audito metodas ir metodika, susiję su finansinėse ataskaitose atspindimų operacijų tvarkin­gumu, yra apibūdinti audito rūmų 2009 m. metinės biudžeto vykdymo ataskaitos 1 skyriaus 1.1 priedo 2 dalyje.

dette punkt omfatter bl.a. en kort sammenligning mellem de revisionsprincipper og -standarder samt (eventuelle) attestationssystemer, medlemsstaterne anvender.
Šiame punkte pirmiausia trumpai palyginami valstybių narių taikomi kontrolės principai bei standartai ir patvirtinimo sistemos (jeigu jos yra).

de revisionsprincipper, som certificeringsorganernes udtalelser bygger på, herunder en vurdering af risici, intern kontrol og det krævede niveau for revisionsbevis, de revisionsmetoder, som certificeringsorganerne skal bruge under hensyn til internationale revisionsstandarder, for at afgive deres udtalelser, herunder, hvor det er hensigtsmæssigt, brugen af en enkel integreret prøve for hver befolkning og, hvor det er hensigtsmæssigt, muligheden for at ledsage betalingsorganerne, når de udfører kontrol på stedet.
audito principais, kuriais grindžiamos sertifikavimo įstaigų nuomonės, įskaitant rizikos įvertinimą, vidaus kontrolę ir reikiamą audito įrodymų lygį, audito metodais, kuriais teikdamos nuomones turi remtis sertifikavimo įstaigos, atsižvelgdamos į tarptautinius audito standartus, atitinkamais atvejais įskaitant kiekvienos gyventojų grupės atskirojo integruoto ėminio naudojimą ir, jeigu taikytina, galimybę dalyvauti mokėjimo agentūrų atliekamose patikrose vietoje.