You searched for: differentialdiagnosen (Danska - Maltesiska)

27 tage dette i betragtning i differentialdiagnosen hos immunosupprimerede patienter med svækket nyrefunktion eller neurologiske symptomer.
27 għandhom jikkunsidraw fid- dijanjosi differenzjali f’ pazjenti immunosoppressi b’ funzjoni tal- fwied li qed tiddeterjora jew b’ sintomi newroloġiċi.

lægen bør tage dette i betragtning i differentialdiagnosen hos immunosupprimerede patienter med svækket nyrefunktion eller neurologiske symptomer.
dawn l- infezzjonijiet ħafna drabi huma relatati ma ’ esponiment immunosoppressiv totali għoli u jistgħu jwasslu għall- kundizzjonijiet serji jew fatali li t- tobba għandhom jikkunsidraw fid- dijanjosi differenzjali f’ pazjenti immunosoppressi b’ funzjoni tal- fwied li qed tiddeterjora jew b’ sintomi newroloġiċi.

1. medlemsstaterne sørger for, at bekræftelsen af svd og differentialdiagnosen med mund-og klovesyge baseres på:
1. l-istati membri għandhom jassiguraw li l-konferma ta'mard tal-ħnieżer u dijanjosi differenti mill-mard ta'l-ilsien u dwiefer bażati fuq:

denne reaktion bør overvejes i differentialdiagnosen i tilfælde med svær eller vedvarende diarré, der opstår under eller lige efter behandling med paclitaxel.
din ir- reazzjoni għandha tiġi kkonsidrata fid- dijanjosi differenzjali ta ’ każijiet ta’ dijarrea serja jew persistenti li sseħħ waqt jew ftit wara trattament b’ paclitaxel.

derfor bør en levertumor tages i betragtning i differentialdiagnosen, hvis der forekommer smerter i det øvre abdomen, forstørret lever eller tegn på intra- abdominal blødning hos kvinder, der anvender evra.
għalhekk tumur epatiku għandu jiġi kkunsidrat fid- dijanjożi divrenzjali meta jkun hemm uġigħ qawwi fin- naħa ta ’ fuq taż- żaqq, fwied kbir jew sinjali ta ’ emorraġija fiż- żaqq f’ nisa li qed jużaw evra.

3. for at sikre ensartede procedurer for diagnosticering af afrikansk svinepest og en korrekt differentialdiagnose med klassisk svinepest vedtages der senest seks måneder efter datoen for dette direktivs ikrafttrædelse og efter den i artikel 23, stk. 2, nævnte procedure en diagnostisk manual for afrikansk svinepest med henblik på mindst at fastsætte følgende:
3. sabiex ikunu żgurati proċeduri uniformi biex issir dijanjożi tad-deni afrikan tal-qżieqeż u dijanjożi differenzjali approprjata għad-deni klassiku tal-qżieqeż, fi żmien sitt xhur mid-data ta'meta din id-direttiva tidħol fis-seħħ u skond il-proċedura msemmija fl-artikolu 23(2), manwal ta'dijanjożi tad-deni afrikan tal-qżieqeż għandu jkun adottat sabiex ikunu stabbiliti minn ta'l-anqas: