Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
plasmakoncentrationen er dosisafhængig.
104 il- konċentrazzjonijiet fil- plażma jiżdiedu b’ manjiera relatata mad- doża.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rufinamids biotilgængelighed er dosisafhængig.
il- biodisponibiltà ta 'rufinamide hija dipendenti fuq id- doża.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
rosiglitazon kan forårsage dosisafhængig væskeretention.
il- kontribuzzjoni possibbli tar- retenzjoni ta ’ fluwidu għal żjieda fil- piż għandha tiġi valutata individwalment billi żjieda ta ’ malajr u eċċessiva ta ’ piż ġiet rappurtata rari ħafna bħala sinjal ta ’ retenzjoni ta ’ fluwidu.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
glimepirids virkning er dosisafhængig og reproducerbar.
l- effett ta ’ glimepiride jiddependi mid- doża u jista ’ jkun riprodott.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
virkningen af glimepirid er dosisafhængig og reproducerbar.
l- effett ta ’ glimepiride huwa dipendenti mid- doża u riprodottiv.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
den enzymforstærkende effekt af ritonavir kan være dosisafhængig.
l- effett li ritonavir għandu li jimmodula l- enzimi jista ’ jkun dipendenti fuq id- doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
absorptionen er ikke dosisafhængig og ændres ikke ved fødeindtagelse.
kemm id- doża kif ukoll l- ikel ma għandhomx effett fuq kemm jiġi assorbit.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
neutropenien er dosisafhængig, og den er en dosisbegrænsende toksicitet.
in- newtropenja tiddependi mid- doża u tossiċità li tillimita d- doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ved de anbefalede doser er forhøjelse af neutrofiltal dosisafhængig.
meta filgrastim jingħata fid- dożi rakkomandati, żjidiet fl- għadd ta ’ newtrofili huma dipendenti fuq id - doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
der blev dog observeret en dosisafhængig stigning af spontan abort.
madankollu, skond id- doża, kienet osservata żieda fl- inċidenza ta ’ abort.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
efalizumab elimineres ved nonlineær mættende elimination (dosisafhængig).
efalizumab jiġi eliminat permezz ta ’ nonlinear saturable elimination (doża- dipendenti).
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
disse bivirkninger er typisk hovedpine og dosisafhængig forhøjelse af blodtrykket.
l- effetti mhux mixtieqa l- aktar komuni huma uġigħ ta ’ ras u żieda fil- pressjoni tad- demm li tiddependi mid - doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
dosisafhængig toksicitet i de mandlige kønsorganer sås hos mus, rotter og hunde.
dawn l- effetti kienu jinkludu deġenerazzjoni bilaterali ta ’ epiteljum seminiferus bi spermatidi miżmuma u atrofija ta ’ ċelluli interstitjali fil- firien f’ livelli esaġerati ta ’ esponiment
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
biotilgængeligheden af oral pregabalin anslås at være ≥90%, og er ikke dosisafhængig.
il- bijodisponibilità orali ta 'pregabalin hija stmata għal ≥90% u hija indipendenti mid- doża.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
der er hos rotter observeret udviklingsmæssig toksicitet, inklusive dosisafhængig, forsinket føtal ossifikation og
effett tossiku fuq l- iżvilupp, li jinkludu, tardjar ta ’ l - ossifikazzjoni tal- fetu skond id- doża u effetti teratoġeniċi possibli ġew osservati f' firien b’ dożi li jirriżultaw f’ espożizzjonijiet taħt il- livelli terapewtiċi (ibbażati fuq l- auc) u fi fniek b’ dożi li jirriżultaw f’ espożizzjonijiet ta ’ 3 u 11- il darba iktar mill- medja ta ’ l- auc fi stat stabbli fid- doża massima klinika rakkomandata.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
alle opioid- µ- receptor- agonister, inklusive fentanyl, medfører dosisafhængig respirationsdepression.
l- antagonisti tar- riċettur µ tal- opioids kollha, inkluż fentanyl, jipproduċu depressjoni respiratorja dipendenti mid- doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
symptomerne på absorption kan omfatte: dosisafhængig sedation, respiratorisk depression, bradykardi, hypotension, tør mund og hyperglykæmi.
dexdomitor huwa α2- adrenoreceptor agonist, sintomi wara assorbiment jistgħu jinvolvu effetti kliniċi inkluż sedazzjoni dipendenti fuq id- doża, dipressjoni respiratorja, bradikardja, pressjoni għolja b’ mod anormali, ħalq xott, u ipergliċemija.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kliniske sikkerhedsdata antyder, at forekomsten af mindre mukokutane blødninger (f. eks. epistaxis) kan være dosisafhængig.
tagħrif dwar is- sigurtà klinika jissuġġerixxi li l- inċidenza ta ’ emorraġija mukokutanja minuri (e. ż. epistassi) tista ’ tkun dipendenti mid- doża.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hos frivillige forsøgspersoner fandt man et dosisafhængigt fald i prolaktin.
16 f’ voluntiera umani, kien osservat tnaqqis li jiddependi mid- doża fil- prolactin.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: