Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den i henhold til overenskomsten gennemfoerte inspektionsvirksomhed, der kommer til udtryk i form af vedtagne overslag for den faktiske inspektionsvirksomhed, anfoeres i de subsidiaere ordninger, i hvilke der ligeledes findes en hensigtmaessig beskrivelse af efterproevningsmaader og omfanget af de inspektioner, der skal gennemfoeres af faellesskabet og organisationen. denne inspektionsvirksomhed udgoer under normale funktionsvilkaar og med forbehold af de nedenfor anfoerte betingelser den maksimale faktiske virksomhed, der i henhold til overenskomsten udfoeres inden for anlaegget:
dawn l-impenji ta'l-ispezzjonijiet, espressi bħala estimi miftiehma ta'l-impenji attwali ta'spezzjonijiet li jridu jiġu applikati, għandhom jiġu dikjarati fl-arranġamenti sussidjarji flimkien mad-deskrizzjonijiet rilevanti ta'l-avviċinamenti tal-verifiki u l-iskopijiet ta'l-ispezzjonijiet li jridu jitwettqu mill-komunità u mill-aġenzija. dawn l-impenji ta'l-ispezzjonijiet għandhom jikkostitwixxu, skond kondizzjonijiet normali tax-xogħol u skond il-kondizzjonijiet dikjarati hawn taħt, l-impenji massimi attwali ta'l-ispezzjonijiet fil-faċilità skond il-ftehim:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: