You searched for: fremadskridende (Danska - Maltesiska)

sygdommen er svær og hurtigt fremadskridende.
gravi u li qieg da tiggrava rapidament.

vfend bør fortrinsvis gives til patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend għandu jingħata primarjament lil pazjenti b' infezzjonijiet progressivi li jistgħu jkunu ta 'periklu għall- ħajja.

hos ældre kan en fremadskridende nedsættelse af nyrefunktionen føre til et stadigt nedsat insulinbehov.
fl- anzjani, l- aggravament progressiv tal- funzjoni tal- kliewikliewi jista ’ jwassal għat- tnaqqis sostanzjali fil- bżonn ta ’ l- insulina.

vfend bør fortrinsvis gives til immunkompromitterede patienter med fremadskridende, muligt livstruende infektioner.
vfend għandu jingħata primarjament lil pazjenti b' infezzjonijiet progressivi li jistgħu jkunu ta 'periklu għall- ħajja.

parkinsons sygdom er en fremadskridende hjernesygdom, der medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
il- marda tal- parkinson hi diżordni progressiva tal- moħħ li tikkawża rogħda, tnaqqis fil- ħeffa taċ- ċaqliq u ebusija tal- muskoli.

parkinsons sygdom, der er en fremadskridende hjernesygdom, som medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
il- marda ta' parkinson, disturb progressiv tal- moħħ li jikkawża rogħda, tnaqqis fil- ħeffa taċ- ċaqliq u ebusija tal- muskoli.

zavesca anvendes også til behandling af fremadskridende neurologiske symptomer ved niemann- picks sygdom, type c.
zavesca huwa wżat ukoll għall- kura ta ’ sintomi newroloġiċi progressive fil- marda ta ’ niemann- pick ta ’ tip Ċ.

andre fremadskridende sygdomme (multipel sklerose, hiv, alzheimers sygdom, parkinsons sygdom mv.)
mard ieħor progressiv (li jinkludi l-isklerożi multipla, l-hiv, il-marda ta' alzheimer, il-marda ta' parkinson)

interstitiel lungesygdom (inklusive hurtigt fremadskridende sygdom, lungefibrose og pneumonitis) mave- tarmkanalen almindelig:
mard fl- interstizzju tal- pulmun (inkluż mard li javvanza malajr, fibrożi fi; - pulmun u pnewmonite) disturbi gastro- intestinali komuni:

behandling med nucleosidanaloger bør stoppes i tilfælde af symptomatisk hyperlactatæmi og metabolisk/ lactacidose, fremadskridende hepatomegali eller hurtigt stigende aminotransferaseniveauer.
il- kura bl- analogi tan- nuklejosidi għandha titwaqqaf malli jidhru hyperlactatemia sintomatika u aċidożi lattika, metabolika, epatomegalija progressiva, jew żjieda ta 'malajr fil- livelli ta' l - aminotransferase.

komiteens arbejde førte til delors-rapporten, der foreslog en overgang til en økonomisk og monetær union i tre adskilte, men fremadskridende faser.
ir-rapport delors li ħareġ ippropona illi l-unjoni ekonomika u monetarja għandha tintlaħaq fi tliet passi diskreti iżda evoluzzjonarji.

exelon kapsler, oral opløsning og depotplastre anvendes ved let til middelsvær alzheimers sygdom, en fremadskridende hjernesygdom, der gradvis angriber hukommelse, intellektuelle evner og adfærd.
exelon kapsuli, soluzzjoni orali u stikk transdermiku jintużaw fit- trattament tal- pazjenti b' demenza tat - tip alzheimer minn ħafifa għal moderatament gravi.

en støt fremadskridende eu-ledet konvergens i regelkravene understøttet af fælles grundregler og pragmatiske midler til at gennemføre og anvende fællesskabsdirektiverne om det indre marked for finansielle tjenesteydelser har allerede ydet et stort bidrag til at opnå dette mål.
sforzi kontinwi ta » konverġenza, immexxija mill-ue, filqasam tar-rekwiżiti regolatorji, appoġġati minn regoli fundamentali komuni u mezzi pragmatiċi għall-implimentazzjoni u l-applikazzjoni tad-direttivi komunitarji għal suq waħdieni għas-servizzi finanzjarji, diġà kkontribwixxew sewwa biex jintlaħaq dan il-għan.

mirapexin anvendes til behandling af symptomerne på følgende sygdomme: • parkinsons sygdom, der er en fremadskridende hjernesygdom, som medfører rysten, langsomme bevægelser og muskelstivhed.
mirapexin jintuża fit- trattament tas- sintomi ta 'dan il- mard: • il- marda ta' parkinson, disturb progressiv tal- moħħ li jikkawża rogħda, tnaqqis fil- ħeffa taċ- ċaqliq u ebusija tal- muskoli.

heri fremfører eØsu, at det er overbevist om, at transportens fremtid ligger i en fremadskridende »dekarbonisering« af brændstofferne, indtil målet om nul-emission er nået.
huwa konvint li l-futur tattrasport irid ikun ibbażat fuq it-tnaqqis progressiv tal-karbonju mill-karburanti u jkollu l-mira tal-“ebda emissjoni”.

en forudsætning for eu’s indre finansielle marked er en sund tilsynsmæssig praksis og finansiel stabilitet. en støt fremadskridende eu-ledet konvergens i regelkravene understøttet af fælles grundregler og pragmatiske midler til at gennemføre og anvende fællesskabsdirektiverne om det indre marked for finansielle tjenesteydelser har allerede ydet et stort bidrag til at opnå dette mål. grænseoverskridende konsolidering er resultatet af forretningsbeslutninger truffet af markedsdeltagerne. selv om konsolidering ikke er et mål i sig selv, er det dog et blandt flere midler til at sikre større effektivitet. en markedsdreven konsolidering giver institutterne mulighed for at realisere deres potentiel og konkurrere internationalt. et vigtigt aspekt af det indre marked er fjernelsen af enhver form for ubegrundet hindring for det indre markeds funktion. hvis tilsynsmyndigheder eller andre nationale eller overnationale myndigheder på urimelig vis griber ind i gennemførelsen af forretningsbeslutninger, som ville have ført til konsolidering, vil dette reelt kunne forhindre markedets rette funktion. i yderste konsekvens kan magtmisbrug undergrave og ophæve de praktiske virkninger af et i øvrigt økonomisk velbegrundet initiativ.
is-suq finanzjarju waħdieni ta'l-ue jimxi id f'id ma'sorveljanza prudenzjali soda u l-stabilità finanzjarja. sforzi kontinwi ta'konverġenza, immexxija mill-ue, fil-qasam tar-rekwiżiti regolatorji, appoġġati minn regoli fundamentali komuni u mezzi pragmatiċi għall-implimentazzjoni u l-applikazzjoni tad-direttivi komunitarji għal suq waħdieni għas-servizzi finanzjarji, diġà kkontribwixxew sewwa biex jintlaħaq dan il-għan. il-konsolidazzjoni minn pajjiż għall-ieħor hija r-riżultat ta'deċiżjonijiet tan-negozju magħmula mill-parteċipanti fis-suq. minkejja li l-konsolidazzzjoni mhijiex għan fiha nnfisha, tibqa'mezz li jwassal għal iktar effiċjenza. il-konsolidazzjoni mmexxija mis-suq tippermetti lill-istituzzjonijiet jilħqu l-potenzjal tagħhom u jikkompetu fuq livell internazzjonali. aspett importanti tas-suq waħdieni huwa t-tneħħija ta'kwalunkwe xkiel mhux ġustifikabbli li jfixkel it-tħaddim tajjeb tas-suq intern. interferenza żejda minn regolaturi, awtoritajiet nazzjonali jew sopranazzjonali fl-implimentazzjoni ta'deċiżjoni tan-negozju li setgħet tirriżulta fil-konsolidazzjoni tista'effettivament tfixkel il-funzjonament tajjeb tas-suq. f’sitwazzjoni estrema, użu abużiv tas-setgħat jista'jwassal biex jiffrustra u jrendi imprattika inizjattiva li, li ma kienx għalhekk, kienet tkun ekonomikament ġustifikabbli.