You searched for: haag (Danska - Maltesiska)

haag, holland.
box 16119, 2500 b. c.

eurojust (haag)
eurojust (the hague)

post-haag-programmet
programm ta' wara l-aja

gennemførelse af haag-programmet
l-implimentazzjoni tal-programm ta’ l-aja

europol har hjemsted i haag.
il-europol għandu jkollu s-sede tiegħu fl-aja.

haag i i foråret foråret 2006
matul zjara lill-eurojust fir-rebbiegħa 2006 fl-aja, iċ-Ċentru ppreżenta l-possibilitajiet ta’ kooperazzjoni aktar fil-qrib bejn iż-żewġ organizzazzjonijiet.

det har hjemsted i haag, nederlandene.
jinsab f’the hague,l-olanda, u fost l-impjegati tiegħu hemmrappreżentanti ta’ l-awtorijiet nazzjonali lijieħdu ħsieb l-infurzar tal-liġi (pulizija,dwana, dipartimenti ta’ l-immigrazzjoni, u l-bqija).

c) eurojust får hjemsted i haag.
(ċ) il-eurojust għandu jkollu s-sede tiegħu f'the hague.

2.2. haag-programmet og forfatningstraktaten 5
2.2. il-programm ta'l-aja u l-kostituzzjoni 5

rapport om gennemførelsen af haag-programmet i 2005
rapport dwar l-implimentazzjoni tal-programm ta'l-aja għas-sena 2005

2.1. det politiske mandat i haag-programmet 3
2.1. il-mandat politiku tal-programm ta'l-aja 3

den europæiske politienhed (europol) har hjemsted i haag.
l-uffiċju tal-pulizija ewropea (europol) għandu jkollu s-sede tiegħu fl-aja.

-en omfattende approach i indvandringsspørgsmål på grundlag af haag-programmet
-metodu komprensiv għal kwistjonijiet ta'migrazzjoni, fuq il-bażi tal-programm ta'l-aja;

17. og 28. februar den europæiske fælles akt underskrives i luxembourg og haag.
is-17 u t-28 ta’ frar fil-lussemburgu u f’the hague jiġi rmat l-att uniku ewropew.

-haag-konventionen af 1. juni 1970 om anerkendelse af skilsmisser og separationer
-il-konvenzjoni tal-aja ta'l-1 ta'Ġunju 1970 dwar ir-rikonoxximent ta'divorzji u separazzjonijiet legali,

[8] for at sikre sammenhæng anvendes opstillingen i haag-handlingsplanen.
[8] għall-koerenza reġgħet intużat in-nomenklatura użata taħt il-pjan ta'azzjoni ta'l-aja.

som følge af udviklingen i sagsmængden og personaletallet har eurojust siden 2008 været placeret i to forskellige bygninger i haag.
minħabba flammont ta’ xogħol dejjem jiżdied, leurojust beda jopera minn żewġ siti separati fl-aja mill-2008.

1. kontrol med vedtagelsen af de foranstaltinger, der var planlagt for 2005 i medfØr af haag-programmet
1. monitoraġġ ta'l-adozzjoni tal-miżuri previsti għall-2005 taħt il-programm ta'l-aja

2. handlingsplanen til gennemførelse af haag-programmet: realisering af politiske prioriteter og overvågning af gennemførelsen 3
2. il-pjan ta'azzjoni li jimplimenta il-programm ta'l-aja: it-traduzzjoni tal-prijoritajiet politiċi u l-monitoraġġ ta'l-implimentazzjoni 3

-haag-konventionen af 14. marts 1978 om hvilken lov der skal anvendes på aftaler indgået af mellemmænd og repræsentation
-il-konvenzjoni ta'l-aja ta'l-14 ta'marzu 1978 dwar il-liġi applikabbli għall-aġent.