Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aktivt stof: hydroxycarbamid.
is- sustanza attiva hija hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
siklos 1000 mg tabletter hydroxycarbamid
siklos 1000 mg pilloli hydroxycarbamide
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hver tablet indeholder 1000 mg hydroxycarbamid
kull pillola fiha 1000 mg hydroxycarbamide
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hver tablet indeholder 1000 mg hydroxycarbamid.
kull pillola fiha 1000 mg ta ’ hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
siklos 1000 mg filmovertrukne tabletter hydroxycarbamid
siklos 1000 mg pilloli miksija b’ rita hydroxycarbamide
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hydroxycarbamid formodes at være et tværartsligt karcinogen.
hydroxycarbamide huwa maħsub li huwa karċinoġenu fi speċi differenti.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
der er ikke udført specifikke interaktionsundersøgelser med hydroxycarbamid.
ma sarux studji speċifiċi dwar l- effett ta ’ mediċini jew ta ’ affarijiet oħra fuq hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
knoglemarvshæmning er den dosisbegrænsende toksiske effekt af hydroxycarbamid.
dipressjoni tal- mudullun ta ’ l- għadam hija l- effett tossiku li jillimita d - doża ta ’ hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hydroxycarbamid er utvetydigt genotoksisk i en bred række testsystemer.
hydroxycarbamide huwa bla dubju ġenotossiku f' sensiela wiesa ’ ta ’ sistemi ta ’ analiżi.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
siklos er et lægemiddel, der indeholder det aktive stof hydroxycarbamid.
siklos hu mediċina li fiha s- sustanza attiva hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derfor bør hydroxycarbamid ikke anvendes under behandling af hiv infektion.
għalhekk, hydroxyurea m' għandux jintuża fil- kura ta 'l- infezzjoni ta' l - hiv.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
et erythem, som skyldes strålebehandling, kan blive forværret af hydroxycarbamid.
eritema kkawżata minn terapija ta ’ radjazzjoni tista ’ tiġi aggravata b’ hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det estimerede distributionsvolumen af hydroxycarbamid ligger tæt på den samlede mængde kropsvand.
il -
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hudcancer er også blevet indberettet for patienter, der var i langtidsbehandling med hydroxycarbamid.
kanċer tal- ġilda ġie wkoll irrappurtat f’ pazjenti li qed jirċievu hydroxycarbamide fit- tul.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ved seglcellesygdom er hydroxycarbamid med til at forhindre, at de røde blodlegemer får en unormal form.
fis - sindromu sickle cell hydroxycarbamide jgħin biex jippreveni ċ- ċelloli ħomor tad- demm milli jieħdu forma mhux normali.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kvinder i den fødedygtige alder skal tilrådes at anvende effektive antikonceptionsmetoder under behandlingen med hydroxycarbamid.
nisa b’ potenżjal li jkollhom tfal għandhom ikunu avżati sabiex jużaw miżuri xierqa ta ’ kontroll tat - twelid waqt kura b’ hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sekundær leukæmi er blevet indberettet for patienter, der fik langtidsbehandling med hydroxycarbamid for myeloproliferative sygdomme.
f’ pazjenti li qed jingħataw hydroxycarbamide għat- tul minħabba mard mijeloproliferattiv, ġiet irrappurata lewkemja sekondarja.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en vedvarende klinisk fordel blev påvist for patienter, der fortsatte i behandling med hydroxycarbamid i op til 8 år.
benefiċċju kliniku sostnut intwera f’ pazjenti li baqgħu fuq kura b’ hydroxycarbamide sa 8 snin.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det vides ikke, om denne leukæmogene effekt er sekundær til hydroxycarbamid eller forbundet med patientens bagvedliggende sygdom.
għadu mhux magħruf jekk dan l- effett lewkemoġeniku huwa sekondarju għal hydroxycarbamide jew jekk hux assoċjat mal- marda li l- pazjent diġà għandu.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
bensår er en almindelig komplikation ved seglcellesygdom, men er også blevet indberettet for patienter, der blev behandlet med hydroxycarbamid.
ulċeri fis- saqajn huma komplikazzjoni komuni tas- sindromu sickle cell, imma ġew irrapurtati wkoll f’ pazjenti kkurati b’ hydroxycarbamide.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: