Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
b) påvirke investeringsselskabets kontinuerlige funktion
(b) jaffettwaw il-funzjonament kontinwu tad-ditta ta'l-investiment;
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
personer, der faktisk leder investeringsselskabets forretninger
il-persuni li effettivament jidderieġu l-kummerċ
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1. investeringsselskabets formue skal opbevares hos en depositar.
1. l-assi ta'kumpannija ta'investiment għandhom ikunu fdati lil depositarju biex jinżammu fis-sigurtà.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-oplysning om investeringsselskabets politik vedrørende interessekonflikter. [36]
-l-iżvelar tal-kunflitti tal-politika ta'interess tad-ditta ta'investiment.[36]
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aflønningspolitikker bør navnlig være afstemt efter kreditinstituttets eller investeringsselskabets risikovillighed, værdier og langsigtede interesser.
b'mod partikolari, il-politiki dwar ir-rinumerazzjoni għandhom jiġu allinjati mal-atitudni lejn ir-riskju, il-valuri u l-interessi fit-tul tal-istituzzjoni ta' kreditu u d-ditta tal-investiment.
Senast uppdaterad: 2014-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
udtalelse om kravene til investeringsselskabers og kreditinstitutters kapitalgrundlag( con/ 2005/4)
opinjoni dwar il-qafas tas-suffiċjenza tal-kapital għall-istituzzjonijiet ta » kreditu u d-ditti ta » l-investiment( con/ 2005/4)
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: