You searched for: lokomotiver (Danska - Maltesiska)

andre lokomotiver; tendere
magni tal-ferrovija oħra; vaguni tal-provvisti (tenders)

lokomotiver, diesel-elektriske
lokomottivi tad-diesel-elettriku

lokomotiver, elektriske til ledningsdrift
lokomottivi tal-ferroviji mħaddmin minn egħjun estern tal-elettriku

installation af lokomotiver og jernbanevogne
tiswija u manteniment ta’ magni tal-ferroviji u trammijiet u trenijiet u ta’ tagħmir mekkaniku (u elektromekkaniku) tas-sinjalar, tas-sigurtà u tal-kontroll tat-traffiku

cpa 30.20.12: dieselelektriske lokomotiver
cpa 30.20.12: magni tal-ferrovija bid-diżil-elettriku

cpa 30.20.11: lokomotiver til ledningsdrift
cpa 30.20.11: magni tal-ferrovija b’sors tal-elettriku estern

reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og jernbanevogne
magni tal-ferroviji u trammijiet u trenijiet u l-kondizzjonar mill-ġdid tagħhom.

cpa 30.20.13: andre lokomotiver; tendere
cpa 30.20.13: magni tal-ferrovija oħrajn; vaguni tal-provvisti (tenders)

dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og sporvejsmateriel
partijiet tal-ferroviji jew magni u vaguni

nace 30.20: fremstilling af lokomotiver og andet rullendemateriel til jernbaner og sporveje
nace 30.20: manifattura ta’ lokomottivi tal-ferrovija u materjal ċirkulanti

1. ved kapitalgoder bestaaende af saerskilt anvendelige enheder (for eksempel lokomotiver):
1. oġġetti kapitali li jikkonsistu f'oġġetti individwali li jistgħu jintużaw weħidhom (per eżempju lokomotivi):

cpa 33.17.11: reparation og vedligeholdelse af lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner
cpa 33.17.11: servizzi ta’ tiswija u manutenzjoni ta’ magni u vaguni tal-ferrovija

cpa 30.20.91: renovering og montering af udstyr i lokomotiver og andet rullende materiel til jernbaner og sporveje
cpa 30.20.91: servizzi ta’ rikondizzjonar u armar (“tlestija”) ta’ magni u vaguni tal-ferrovija u t-tramm

lokomotiver, der er beregnet til anvendelse under jorden, skal være udstyret med en dødemandsknap, som påvirker betjeningskredsløbet for kørsel med maskinen.
magni li jmexxu lilhom infushom li jimxu fuq il-linji f’xogħol taħt l-art għandhom ikunu armati b’deadman’s control li jaġixxi fuq ċirkwit li jikkontrolla il-moviment tal-makkinarju.

dele til lokomotiver og til andet rullende jernbane- og sporvejsmateriel; stationært jernbane- og sporvejsmateriel og deledertil; mekanisk trafikreguleringsudstyr
partijiet minn magni u vaguni tal-ferrovija jew it-tramm; tagħmir u armar u partijiet minnhom, tagħmir mekkaniku għall-kontroll tat-traffiku

støtteordning for omstilling af european train control system (etcs) til lokomotiver på godstog (nederlandene) -606 -
solvay rosignano (l-italja) -Ġu c 176, 16.7.2005 -537 -stazzjoni ta'l-aħbarijiet internazzjonali cfii (franza) -496 -

bilag vii ο investerer jernbanevirksomhederne i at udstyre deres lokomotiver, så de kan fungere med mere ét energisystem eller ο anvendes der diesellokomotiver, hvilket, selv om det stadig eralmindeligt,ansesforatvære mindreeffektivtoger uønsketilyset af perspektivet omren energi.
anness vii ο jewisirinvestiment mill-impriżiferrovjarji biexjattrezzaw il-lokomotivitagħhom biexjoperaw b’apparatlijmurlil hinn mis-sistemital-enerġija,jew; ο jintużawlokomotivilijaħdmu bid-diżil,li għalkemml-użu tagħhom għadukomuni, humajitqiesuinqaseffiċjenti u anki mhumiex mixtieqa minn perspettivatal-enerġija nadifa.

2. i denne artikel forstaas ved »rullende materiel til jernbanetransport« lokomotiver, motorvogne og skinnebusser samt vogne af enhver art, som er bestemt til transport af personer og varer.
2. għall-iskopijiet ta'dan l-artikolu, meżżi tat-trasport bil-ferrovija jfisser il-muturi primarji kollha, treni u vetturi kif ukoll il-vaguni ta'kull natura maħsuba għat-trasport ta'persuni jew ta'merkanzija.

-problemet med certificering af rullende materiel, hovedsagelig lokomotiver, der er omfattet af lange, arbitrære og bekostelige procedurer, der ikke står i forhold til kravet om indførelse af et indre marked for jernbanemateriel. kommissionen ønsker at løse dette problem, navnlig for det eksisterende materiel, der er anerkendt i en eller flere medlemsstater, men ikke i andre. der er ved at blive fastlagt en tilgang, der kan fremme gensidig anerkendelse af dette materiel; den vil i løbet af 2006 blive forelagt sektoren og sikkerhedsmyndighederne.
-il-problema taċ-ċertifikazzjoni tal-vetturi ferrovjarji essenzjalment ta'trazzjoni, li hija s-suġġett ta'proċeduri twal, arbitrarji u ta'spiża, li xejn ma jmorru tajjeb ma'l-esiġenza ta'l-implimentazzjoni ta'suq intern fit-tagħmir ferrovjarju. il-kummissjoni biħsiebha tirmedja din il-problema, partikolarment għat-tagħmir eżistenti rikonoxxut f'wieħed jew aktar mill-istati membri iżda li jonqsu r-rikonoxximent fi stati membri oħra. bħalissa qiegħed jiġi stabbilit approċċ bil-mira li jiffaċilita r-rikonoxximent reċiproku ta'dan it-tagħmir, u sejjer jitressaq lis-settur u lill-awtoritajiet tas-sikurezza matul l-2006.