You searched for: markedsdeltagere (Danska - Maltesiska)

disse kompetente myndigheder skal være fuldstændigt uafhængige af samtlige markedsdeltagere.
dawn l-awtoritajiet kompetenti għandhom ikunu indipendenti għal kollox mill-parteċipanti fis-swieq.

iv) der er tale om en aftale eller en transaktion mellem markedsdeltagere
(iv) il-ftehim jew transazzjoni f'dak il-każ ikun wieħed inter-professjonali;

generelt har kreditvurderingsinstitutter og markedsdeltagere anset kreditrisikoen i forbindelse hermed for lav.
Ġeneralment dawn kienu kkunsidrati riskju ta » kreditu baxx millaġenziji ta » klassifikazzjoni u mill-parteċipanti tas-suq.

-kategorier af godkendte markedsdeltagere, som er nævnt i artikel 3, stk. 1
-kategorija ta'operaturi approvati kif imsemmi fl-artikolu 3(1),

transaktioner, som gennemføres med ecbs modparter, dokumenteres i henhold til standardaftaler mellem markedsdeltagere.
it-transazzjonijiet imwettqa mill-kontropartijiet tal-bĊe jiġu dokumentati skond ftehim standard tas-suq.

-behovet for at opnå lige vilkår for alle markedsdeltagere ved at fastsætte fællesskabsbestemmelser, hvor det er nødvendigt
-il-ħtieġa li tinkiseb bażi ugwali għall-parteċipanti kollha tas-suq billi jiġu stabbiliti regolamenti fil-komunità kollha kull meta jkun xieraq;

-behovet for stor gennemskuelighed og omfattende høring af alle markedsdeltagere samt europa-parlamentet og rådet
-il-bżonn għal livelli għolja ta'trasparenza u konsultazzjoni mal-parteċipanti kollha tas-suq u mal-parlament ewropew u mal-kunsill,

-behovet for at stille samtlige markedsdeltagere på lige fod ved at indføre fællesskabsforskrifter i det omfang, det er hensigtsmæssigt
-il-ħtieġa li jinkiseb kamp uniformi tal-kompetizzjoni għall-parteċipanti kollha tas-swieq billi tiġi stabbilita leġislazzjoni komunitarja kulmeta jkun approprjat,

de vurderinger, der afgives af et kreditvurderingsbureau, som er etableret i én medlemsstat, anvendes af markedsdeltagere i hele eu.
il-klassifikazzjonijiet maħruġin minn aġenzija tal-klassifikazzjoni tal-kreditu bbażata fi stat membru wieħed jintużaw u joqogħdu fuqhom parteċipanti tas-suq madwar lue kollha.

kapitalkrav) betragtes som overdrevne i forhold til risikoen og kunne eventuelt medføre alt for store byrder for små udbydere og nye markedsdeltagere.
rekwiżiti kwantitattivi( bħal ma huma rekwiżiti dwar kapital) huma meqjusa bħala sproporzjonati għar-riskju u potenzjalment se jkun ta » piż żejjed fuq operaturi żgħar u dawk li jkunu għadhom deħlin fis-suq.

(11) udvalget bør fra et tidligt tidspunkt føre indgående høringer med markedsdeltagere, forbrugere og slutbrugere på en åben og gennemsigtig måde.
(11) fi stadju bikri, il-kumitat għandu jikkonsulta b'mod estensiv u f'manjiera miftuħa u trasparenti mal-parteċipanti tas-swieq, mal-konsumaturi u ma'l-utenti ta'l-aħħar.

de forskellige regler og principper børe være eu-dækkende, således at de bliver ens i alle medlemsstater og dermed sikrer alle markedsdeltagere retssikkerhed og ens spilleregler.
approċċ komunitarju huwa xieraq għaliex ir-regoli u l-prinċipji applikabbli għandhom ikunu l-istess flistati membri kollha sabiex tinkiseb iċ-ċertezza ġuridika u ambjent ekwu għall-parteċipanti kollha fis-suq.

(11) det europæiske værdipapirtilsynsudvalg fører på åben og gennemsigtig vis dybtgående konsultationer med markedsdeltagere, forbrugere og slutbrugere på et tidligt stadium i sine overvejelser.
(11) il-kumitat tar-regolaturi tat-titoli ewropej għandu jikkonsulta b'mod estensiv u f'fażi bikrija mal-parteċipanti, il-konsumaturi u l-utenti-finali tas-suq b'mod miftuħ u trasparenti.

g) det relevante markeds struktur, herunder hvorvidt det er reguleret, den omsatte type finansielle instrumenter og markedsdeltagere, herunder omfanget af private investorers deltagelse på det relevante marked.
(g) il-karatteristiċi strutturali tas-suq relevanti inkluz jekk ikun regolat jew le, it-tipi ta'l-istrumenti finanzjarji innegozjati u t-tip tal-parteċipanti tas-suq, inkluża l-medda tal-parteċipazzjoni ta'investituri bl-imnut fis-suq relevanti.

de seneste penge- og kreditdata viser, at denne intensivering har påvirket markedsdeltagernes adfærd betydeligt.
l-iżjed dejta monetarja u tal-kreditu reċenti tindika li din l-intensifikazzjoni kellha impatt sinifikanti fuq l-imġieba tal-parteċipanti tas-suq.