Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
»organisationskoordinator« direktøren for et organisationsknudepunkt udnævnt af en mellemstatslig organisation
“koordinatur organizzazzjonali’ tfisser id-direttur ta’ nodu organizzazzjonali, maħtur minn organizzazzjoni intergovernattiva;
når det påtænkes at indgå eller forny en international aftale eller nedsætte en specialiseret mellemstatslig arbejdsgruppe.
meta jkun propost li jikkonkludu jew iġeddu ftehim internazzjonali jew jistabbilixxu parti speċjalizzata fuq xogħol intergovernattiv.
4eu’s medvirken ved undertegnelsen af en mellemstatslig aftale mellem de fem transitlande, der er involveret i nabuccorørledningen.
4l-involviment talue -irmar ta’ ftehim bejn il-gvernijiet tal-ħames pajjiżi ta’ tranżitu tal-pipeline nabucco.
gd miljø støtter og fremmer derfor globale initiativer såsom konventionen om biologisk diversitet og oprettelsen af en mellemstatslig videnspolitikplatform vedrørende biodiversitet og Økosystemydelser.
għalhekk id-dĠ ambjent jappoġġa u jippromwovi inizjattivi globali bħall-konvenzjoni dwar id-diversità bijoloġika, u l-istabbi-liment ta’ pjattaforma intergovernattiva dwar il-bijodiversità u s-servizzi talekosistemi.
"fiskeriforvaltningsorganisation": enhver mellemstatslig organisation, som har kompetence til at træffe regulerende forholdsregler vedrørende levende marine ressourcer
"organizzazzjoni tat-tmexxija tas-sajd" tfisser kull organizzazzjoni intergovernattiva li għandha l-kompetenza li tieħu miżuri regolatorji fir-rigward tar-riżorsi ħajjin tal-baħar.
(2) gruppen arbejder uafhængigt som en selvstændig mellemstatslig organisation, der er tilknyttet fn, og den tilbyder sine medlemslande:
(2) l-ilzsg jopera indipendentement bħala organizzazzjoni awtonoma intergovernattiva affiljata man-nazzjonijiet uniti li tipprovdi l-membri tagħha bi:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: