You searched for: undersoegelsesresultater (Danska - Maltesiska)

-en ordning med registrering af undersoegelsesresultater.
-sistema għaż-żamma ta'records tar-riżultati ta'l-istħarriġ.

paa baggrund af ovenstaaende bekraeftes de undersoegelsesresultater, der fremgaar af 51. til 56. betragtning i forordningen om midlertidig told.
fid-dawl ta'dak li ngħad qabel, id-deċiżjonijiet spjegati fil-premessi minn 51 sa 56 tar-regolament proviżorju huma kkonfermati.1. dazju

2. haendelsesrapporten sendes til de parter, der maa anses for at kunne faa nytte af rapportens undersoegelsesresultater, der vedroerer sikkerhed.
2. ir-rapport ta'l-inċident ikun ċirkolat lill-partijiet li x'aktarx jibbenefikaw mir-riżultati rigward is-sigurtà.

endvidere underretter de om fornoedent hinanden om undersoegelsesresultater vedroerende varer, for hvilke der er fastlagt bestemmelser om gensidig bistand, og som har vaeret oplagt paa toldoplag.
4. kull pajjiż għandu jipprovdi lill-kummissjoni tal-komunitajiet ewropej b'lista ta'uffiċċji doganali awtorizzati sabiex jieħdu ħsieb operazzjonijiet t 1, li tiddikjara l-ħinijiet li fihom ikunu miftuħin.il-kummissjoni għandha tikkomunika din l-informazzjoni lill-pajjiżi l-oħra.

(12) paa baggrund af ovenstaaende bekraeftes de undersoegelsesresultater, der fremgaar af 13. og 14. betragtning i forordningen om midlertidig told.
(12) fid-dawl ta'dak li ntqal qabel, id-deċiżjonijiet spjegati fil-premessi 13 u 14 tar-regolament proviżorju huma kkonfermati.

(19) da der ikke er fremkommet nye argumenter i forbindelse med undersoegelsesresultaterne i 30. til 34. betragtning i forordningen om midlertidig told, bekraeftes disse undersoegelsesresultater.
(19) peress li ebda argument ġdid ma ġie riċevut in konnessjoni mad-deċiżjonijiet fil-premessi mit-30 sa; 34 tar-regolament proviżorju, dawn id-deċiżjonijiet huma kkonfermati.

(20) da der ikke er fremfoert bemaerkninger til dette spoergsmaal, bekraeftes de undersoegelsesresultater, der fremgaar af 35. og 36. betragtning i forordningen om midlertidig told.
(20) billi ebda kumment ma ġie riċevut, id-deċiżjonijiet spjegati fil-premessi minn 35 sa 36 tar-regolament proviżorju huma kkonfermati.

(14) der er ikke fremfoert yderligere nye argumenter vedroerende fastsaettelsen af eksportprisen. derfor bekraeftes undersoegelsesresultaterne i 15. og 16. betragtning i forordningen om midlertidig told.
(14) ma ġewx ippreżentati aktar argumenti biex jiġi stabbilit il-prezz ta'l-esportazzjoni. id-deċiżjonijiet spjegati fil-premessi 15 u 16 tar-regolament proviżorju huma, għalhekk, ikkonfermati.