You searched for: ungdomsbeskæftigelsesinitiativet (Danska - Maltesiska)

ungdomsbeskæftigelsesinitiativet
l-inizjattiva favur l-impjieg taż-Żgħażagħ

ungdomsbeskÆftigelsesinitiativet
l-inizjattiva favur l-impjieg taŻ-ŻgĦaŻagĦ

resultatindikatorer for ungdomsbeskæftigelsesinitiativet
indikaturi tar-riżultati għall- yei

metode for den specifikke tildeling til ungdomsbeskÆftigelsesinitiativet, jf. artikel 91
metodoloĠija rigward l-allokazzjoni speĊifika gĦall-yei imsemmija fl-artikolu 91

langtidsledige deltagere, som fuldfører den af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet støttede intervention*
parteċipanti qiegħda fit-tul li jlestu l-intervent appoġġat mill-yei,

tilpasset årlig profil (herunder supplerende tilskud til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet)
profil annwali aġġustat (inkluż il-yei top-up)

artikel 9 og 10 i nærværende forordning finder også anvendelse på ungdomsbeskæftigelsesinitiativet.
l-artikoli 9 u 10 ta' dan ir-regolament għandhom japplikaw ukoll għall-yei.

stk. 2 finder ikke anvendelse på operationer, der støttes under ungdomsbeskæftigelsesinitiativet.
il-paragrafu 2 għandu japplika għal operazzjonijiet appoġġati taħt il-yei.

den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet er ikke omfattet af kravet om national medfinansiering.
l-allokazzjoni speċifika għall-yei m'għandhiex tkun soġġetta għar-rekwiżit tal-kofinanzjament nazzjonali.

uanset stk. 2 er udgifterne under ungdomsbeskæftigelsesinitiativet støtteberettigede fra den 1. september 2013.
permezz ta' deroga mill-paragrafu 2, in-nefqa taħt il-yei għandha tkun eliġibbli mill-1 ta' settembru 2013.

i. fordelingen af den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet bestemmes på grundlag af følgende trin:
i. ir-ripartizzjoni tal-allokazzjoni speċifika għall-yei għandu jiġi determinat f'konformità mal-passi li ġejjin:

ungdomsorganisationer bør inddrages i overvågningsudvalgenes drøftelser om forberedelse og gennemførelse, herunder evaluering, af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet.
l-organizzazzjonijiet taż-żgħażagħ għandhom ikunu involuti fid-diskussjonijiet tal-kumitati ta' monitoraġġ dwar it-tħejjija u l-implimentazzjoni, inkluża l-evalwazzjoni, tal-yei.

den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet tages ikke i betragtning ved beregning af den i artikel 4 omhandlede tematiske koncentration.
l-allokazzjoni speċifika għall-yei m’għandhiex tiġi kkunsidrata għall-iskop tal-kalkolu tal-konċentrazzjoni tematika msemmija fl-artikolu 4.

den tilsvarende efs- støtte skal mindst svare til støtten fra den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet for hver prioritetsakse.
l-appoġġ korrispondenti mill-fse għandu tal-inqas jilħaq l-appoġġ mill-allokazzjoni speċifika għall-yei għal kull assi ta’ prijorità.

der bør afsættes yderligere midler specifikt til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet, og disse bør suppleres med investeringer fra esf i de hårdest ramte regioner.
għandhom jiġu attribwiti speċifikament fondi addizzjonali għall-yei u għandhom jitqabblu ma' finanzjament mill-fse fir-reġjuni reġjuni l-aktar affetwati.

det er nødvendigt at forenkle og lette gennemførelsen af ungdomsbeskæftigelsesinitiativet, især med hensyn til reglerne for økonomisk forvaltning og ordningerne for tematisk koncentration.
huwa neċessarju li tiġi ssimplifikata u ffaċilitata l-implimentazzjoni tal-yei, b'mod partikolari fir-rigward tad-dispożizzjonijiet ta' ġestjoni finanzjarja u l-arranġamenti ta' konċentrazzjoni tematika.

den specifikke tildeling til ungdomsbeskæftigelsesinitiativet tages ikke i betragtning ved anvendelsen af de i bilag vii omhandlede regler om lofter i forbindelse med tildelingen af de samlede midler.
l-allokazzjoni speċifika għall-yei ma titqiesx għall-fini tal-applikazzjoni tar-regoli dwar il-limiti massimi stabbiliti fl-anness vii fir-rigward tal-allokazzjoni tar-riżorsi globali.

adgangen til sociale ydelser for de unge og deres familie eller andre, som forsørges af dem, bør ikke være betinget af de unges deltagelse i ungdomsbeskæftigelsesinitiativet.
l-aċċess għall-benefiċċji soċjali għaż-żgħażagħ u l-familji jew id-dipendenti tagħhhom m'għandux ikun ikkundizzjonat mill-parteċipazzjoni taż-żgħażagħfil-yei.

hvis ungdomsbeskæftigelsesinitiativet gennemføres under en specifik prioritetsakse, der omfatter støtteberettigede regioner fra mere end én kategori, finder den højeste medfinansieringssats anvendelse i forbindelse med tildelingen fra esf.
meta l-yei tkun implimentata permezz ta' assi prijoritarju speċifiku li jkopri reġjuni eliġibbli minn aktar minn kategorija waħda, għandha tapplika l-ogħla rata ta' kofinanzjament fir-rigward tal-allokazzjoni tal-fse.

i betragtning af det presserende behov for at anvende midler tildelt ungdomsbeskæftigelsesinitiativet for at støtte den umiddelbare gennemførelse heraf, bør startdatoen for udgifternes støtteberettigelse under dette initiativ undtagelsesvist være 1. september 2013.
filwaqt li titqies il-ħtieġa urġenti li jiġu mobilizzati riżorsi allokati lill-yei biex jappoġġaw l-implimentazzjoni immedjata tagħha, b'mod eċċezzjonali id-data li fiha tidba l-eliġibbiltà tan-nefqa għandha tkun l-1 ta' settembru 2013.