Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
den første dag skal i tage eder smukke træfrugter, palmegrene og kviste af løvtræer og vidjer fra bækkene og i syv dage være glade for herren eders guds Åsyn.
na i te ra tuatahi ka mau ki nga peka rakau papai, ki nga peka nikau, ki nga peka hoki o nga rakau pururu, ki nga wirou o te awa; a ka koa koutou ki te aroaro o ihowa, o to koutou atua, kia whitu nga ra
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alle bække løber i havet, men havet bliver ikke fuldt; det sted, til hvilket bækkene løber, did bliver de ved at løbe.
e rere ana nga awa katoa ki te moana, heoi kahore e ki te moana: ko te wahi i rere mai ai nga awa, ka hoki atu ano ratou ki reira
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ole laursen david nielsen m.p. rommedahl kenneth nielsen dansk-gruppen mere info: http://www.dansk-gruppen.dk launchpad contributions: aputsiaq niels janussen https://launchpad.net/~aj ask hjorth larsen https://launchpad.net/~askhl daniel ejsing-duun https://launchpad.net/~zilvador emil wachsmuth https://launchpad.net/~emilwachsmuth jimmy merrild krag https://launchpad.net/~beruic louis https://launchpad.net/~louis-louis michael bæk https://launchpad.net/~mchlbk michael christensen https://launchpad.net/~conphara morten jensen https://launchpad.net/~mortenut navid martin thomsen https://launchpad.net/~kudostokens nicholas christian langkjær ipsen https://launchpad.net/~ncli sune keller https://launchpad.net/~sune-keller tle https://launchpad.net/~k-nielsen81 askeuhd https://launchpad.net/~askeuhd kirsti drewsen https://launchpad.net/~kirstidrewsen
launchpad contributions: john c barstow https://launchpad.net/~jbowtie
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering