You searched for: bjerget (Danska - Maori)

så brød de op fra bjerget hor og slog lejr i zalmona.
a i turia e ratou i maunga horo, a noho ana i taramona

og aron var 123 År gammel, da han døde på bjerget hor.
a kotahi rau e rua tekau ma toru nga tau o arona i tona matenga ki maunga horo

tag aron og hans søn eleazar og før dem op på bjerget hor;
tangohia a arona raua ko ereatara, ko tana tama, kawea hoki raua ki runga ki maunga horo

men der var der ved bjerget en stor hjord svin, som græssede;
na kei reira, kei nga maunga, tetahi kahui poaka e kai ana, tona tini

derpå steg moses op på bjerget. da indhyllede skyen bjerget,
na piki ana a mohi ki te maunga, e taupokina ana hoki te maunga e te kapua

ansigt til ansigt talede herren med eder på bjerget ud fra ilden.
i korero a kanohi mai a ihowa ki a koutou i te maunga i waenganui o te ahi

derpå brød israelitterne, hele menigheden, op fra kadesj og kom til bjerget hor.
na ka turia atu e ratou i karehe: a ka tae nga tama a iharaira, ara te whakaminenga katoa ki maunga horo

filisterne stod ved bjerget på den ene side, israeliterne ved bjerget på den anden, med dalen imellem sig.
na i runga nga pirihitini i te maunga i tenei taha e tu ana, me iharaira i te maunga i tera taha e tu ana: he wharua hoki i waenganui o ratou

"jeg har dog indsat min konge på zion, mit hellige bjerg!"
ahakoa ra ka whakawahia e ahau taku kingi ki runga ki taku maunga tapu, ki hiona