Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i hvem alle visdommens og kundskabens skatte findes skjulte.
kei roto nei i a ia nga taonga katoa o te mahara, o te matauranga e huna ana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ve eder, i lovkyndige! thi i have taget kundskabens nøgle; selv ere i ikke gåede ind, og dem, som vilde gå ind, have i forhindret."
aue, te mate mo koutou, e nga kaiwhakaako o te ture! kua tangohia hoki e koutou te ki o te matauranga: kihai koutou i tomo ki roto, a i arai hoki koutou i te hunga e tomo ana
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
alt i går optegned jeg til dig, alt i forgårs råd og kundskab
he teka ianei hira rawa nga mea kua tuhituhia atu nei e ahau ki a koe, he kupu ako, he kupu mohio
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: