You searched for: disciplene (Danska - Norska)

hvor er disciplene?
hvor er disiplene?

da disciplene spurgte ...
da disiplene spurte ...

disciplene står bag forfalskningen.
disiplene står bak forfalskningen.

da gik disciplene atter bort til deres hjem.
disiplene gikk da hjem igjen.

men i hele folkets påhør sagde han til disciplene:
men i hele folkets påhør sa han til sine disipler:

forfulgte for vor forkyndelse døde alle disciplene for vores sag.
disiplene ble forfulgt for sin evangelisering... og alle døde for saken.

men de opholdt sig en ikke liden tid sammen med disciplene.
og så blev de en ikke så kort tid hos disiplene.

hvis jesus har overladt dig ansvaret for disciplene, så kom med.
hvis jesus har overlatt deg ansvaret for disiplene, så bli med.

da så disciplene på hverandre, tvivlrådige om, hvem han talte om.
disiplene så på hverandre, de kunde ikke skjønne hvem det var han talte om.

da forstode disciplene, at han havde talt til dem om johannes døberen.
da forstod disiplene at det var om døperen johannes han talte til dem.

derefter siger han så til disciplene:"lader os gå til judæa igen!
da først sa han til disiplene: la oss dra til judea igjen!

siden åbenbarede jesus sige atter for disciplene ved tiberias søen; men han åbenbarede sig således.
siden åpenbarte jesus sig atter for disiplene ved tiberias-sjøen; og han åpenbarte sig på denne måte:

da sagde disciplene til hverandre: "mon nogen har bragt ham noget at spise?"
disiplene sa da til hverandre: skulde nogen ha båret mat til ham?

da gik disciplene til jesus afsides og sagde: "hvorfor kunde vi ikke uddrive den?"
da gikk disiplene til jesus i enrum og sa: hvorfor kunde ikke vi drive den ut?

da sagde disciplene til ham: "herre! sover han, da bliver han helbredt."
disiplene sa da til ham: herre! er han sovnet inn, da blir han frisk igjen.

og da disciplene så det, forundrede de sig og sagde: "hvorledes kunde figentræet straks visne?"
og da disiplene så det, undret de sig og sa: hvorledes gikk det til at fikentreet straks visnet?

disciplene sige til ham: "rabbi! nylig søgte jøderne at stene dig, og du drager atter derhen?"
disiplene sa til ham: rabbi! nu nettop søkte jødene å stene dig, og du går atter dit?

jesu disciple
jesu apostler