You searched for: revner (Danska - Norska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Norwegian

Info

Danish

revner

Norwegian

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Norska

Info

Danska

isen revner!

Norska

bakken er ikke stabil! - isen sprekker opp.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

spis, til i revner.

Norska

vi vet aldri når vi får mat igjen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

jeg tror, jeg revner!

Norska

- jeg tror jeg sprekker.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

nu er der to revner.

Norska

nå er det to sprekker.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

med revner i fundamentet?

Norska

med sprekk i grunnmuren?

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- der er revner overalt.

Norska

-det er sprekker overalt.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

der var revner i vaeggen.

Norska

det var sprekker i veggen.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- der er revner i skroget.

Norska

- jeg ser noen sprekker i skroget.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

den åbnede revner i tiden.

Norska

den skapte sprekker i tiden.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

det er varmt, og det revner.

Norska

skinn er hot, er ikke behagelig, fordi smell. samme problem.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

-hvis jeg spiser mere, revner jeg.

Norska

-da sprekker jeg. -spis!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

"med stabler kan man få revner."

Norska

"stable ikke glass - de går i knas."

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

jorden bevægede sig. vi slår revner.

Norska

jorden rister under oss.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

galskaben griner vi revner under pres

Norska

sinnssykdom ler vi knekker under press

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

krabben spænder sin krop, indtil rygskallen revner.

Norska

krabben spenner så kroppen, til skallet sprekker.

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

- bomben er revnet.

Norska

det er bomben! den er åpen!

Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
7,794,884,600 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK