Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mætning (s): this is the v of hsv
: مړوبونهthis is the v of hsv
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
solariseretsolarized" is the name of a colour scheme, "dark
solarized" is the name of a colour scheme, "dark
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hvidt på sortsolarized" is the name of a colour scheme, "light
سپين په تورsolarized" is the name of a colour scheme, "light
Senast uppdaterad: 2014-08-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
% 1/ s% 1 is the label, we add a ':' to it
% 1/ س@ application/ plain
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
genvejen "% 1" til handlingen "% 2"% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
لپاره لنډلار% 1 د% 1 is the number of ambigious shortcut clashes (hidden)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kunne ikke hente kontobalance. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
ارزښت نه شي جوړولیthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_nulstil_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
_restart" is the menu item 'game->restart', implies "restart game
Senast uppdaterad: 2014-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
afbryd? hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
بÙدÙ٠غÙاÚïºØ hot new stuff offers to download new data. apps can fill in an individual string here, but data is the default. this is in an action that gets displayed in the menu or toolbar for example.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
% 1 (% 2) @ command- with- section/ rich% 1 is the command name,% 2 is its man section
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: