Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
signaturen er blevet verificeret: pgp signature is not verified
pgp signature is not verified
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tømmer affald... the trash is empty. this is not an action, but a state
the trash is empty. this is not an action, but a state
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
% 1, som bruger% 2 bit af% 3- bit nøglethe certificate is not trusted
% 1 بیت استفادهشده از یک متن رمزی% 2 بیتthe certificate is not trusted
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pigesomehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
somehow user has gotten a voice type that is not valid, i. e. not male1, male2, etc.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ønsker du at gemme ændringerne? opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
میخواهید تغییرات را ذخیره کنید؟ opening is not allowed in "data view/ design view/ text view" mode
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
der er et problem med krypteringsnøgler for "% 1". vælg de nøgler igen, der skal bruges for denne modtager. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
مسئلهای در رابطه با کلید) های (رمزبندی برای »% 1 « وجود دارد. لطفاً ، کلید) هایی (که باید برای این گیرنده استفاده شوند را مجدداً انتخاب کنید. if in your language something like 'key( s)' is not possible please use the plural in the translation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.