Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
annex: cfr-net members; overview
annex: cfr-net members; overview
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
family members are not covered by this insurance .
family members are not covered by this insurance .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the members of the spc generally supported the proposal .
the members of the spc generally supported the proposal .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
importér droppede filercomma, to seperate members of a list
import upuszczonych plikówcomma, to seperate members of a list
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition the t2s programme board is composed of eight members .
composition the t2s programme board is composed of eight members .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
some of the members of the racing consortium are represented on the board of the tote.
some of the members of the racing consortium are represented on the board of the tote.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
all staff on fixed-term contracts are members of the ecb pension scheme .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
ecb staff members of the t2s division are assigned to the t2s programme as from 1 august 2009 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
a relocation service helps new staff members make their move to frankfurt as smooth and as easy as possible .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .
in addition to the abovementioned members , the governing council may nominate alternates for each of the ncb members .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the governing council will appoint the members of the t2s programme board upon the proposal of the executive board of the ecb .
the governing council will appoint the members of the t2s programme board upon the proposal of the executive board of the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
salaries are reviewed annually based on each staff members » personal development and contribution to the performance of the organisation .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
in addition to paid maternity leave , staff members may take paternity leave , parental leave and unpaid leave on personal grounds .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
one-third of the premium is borne by staff members , while the remaining two-thirds are borne by the ecb .
one-third of the premium is borne by staff members , while the remaining two-thirds are borne by the ecb .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[general] groups=staff_ members [groups] staff_ members=staff
[general] groups=staff_ members [groups] staff_ members=staff
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states.
ebc przyjmuje, że projekty aktów prawnych ratyfikujących porozumienie będą we właściwych państwach członkowskich zbliżone.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.