You searched for: aktivforvaltningsselskaberne (Danska - Polska)

b) rørledningen afskrives over 25 år, og de betingelser, som er fastsat for tildelingen af støtten, finder anvendelse i 15 eller 25 år, men rørledningen vil i sidste ende fortsat tilhøre aktivforvaltningsselskaberne.
b) rurociąg jest amortyzowany przez okres 25 lat, a ustalone warunki dotyczące udzielenia pomocy stosują się na okres 15 lub 25 lat, lecz ostatecznie rurociąg stanie się własnością firm zarządzających majątkiem;

(8) støttemodtageren vil være european pipeline company bv (epc), et konsortium af kemiske virksomheder. dets forgænger var european pipeline development company (epdc). aktionærerne er basf ag, celanese chemical europe gmbh, shell nederland chemie bv, dsm nv, rütgers chemicals ag, sasol germany gmbh, veba oil refining%amp% petrochemicals gmbh, westgas gmbh og sabic europe. konsortiet ejer de nederlandske aktiver, 100% af det belgiske aktivforvaltningsselskab, epdc flanders nv, og 49,9% af det tyske aktivforvaltningsselskab, propylenpipeline ruhr gmbh (prg) [3]. selskabet landesentwicklungsgesellschaft nordrhein-westfalen (leg) [4] ejer de resterende 50,1%, men har ingen økonomiske forpligtelser ud over sin kapitalandel i selskabet. epc og det belgiske og det tyske aktivforvaltningsselskab har sammen etableret et joint venture, "european pipeline administration company" (epac), som vil få ansvaret for forvaltningen af hele rørledningen.
(8) beneficjentem przedsięwzięcia będzie european pipeline company bv (epc), konsorcjum przedsiębiorstw chemicznych. jego poprzednikiem jest european pipeline development company (epdc). akcjonariuszami są basf ag, celanese chemical europe gmbh, shell nederland chemie bv, dsm nv, rütgers chemicals ag, sasol germany gmbh, veba oil refining%amp% petrochemicals gmbh, westgas gmbh it sabic europe. konsorcjum to rozporządza majątkiem niderlandzkim, 100% majątku belgijskiej spółki zarządzającej epdc flanders nv oraz 49,9% majątku niemieckiej spółki zarządzającej propylenpipeline ruhr gmbh (prg) [3]. spółka landesentwicklungsgesellschaft nordrhein-westfalen (leg) [4] posiada pozostałe 50,1%, nie ma jednak żadnych zobowiązań finansowych wykraczających poza jej udział w kapitale spółki. epc oraz spółki belgijska i niemiecka, zarządzające majątkiem, utworzyły wspólne przedsiębiorstwo "european pipeline administration company" (epac), któremu zostanie powierzone zarządzanie całością rurociągu.