You searched for: as it enables to be affixed (Danska - Polska)

it enables us to see things from many different perspectives .
it enables us to see things from many different perspectives .

to be translated
raport o konwergencji , maj 2006 r.

[to be completed nationally]
[to be completed nationally]

as a result, the aid measures have to be considered as new aid.
as a result, the aid measures have to be considered as new aid.

- to be used to release the security
- to be used to release the security

additional costs are expected to be marginal .
additional costs are expected to be marginal .

this aid thus seems to be incompatible with the conditions.
this aid thus seems to be incompatible with the conditions.

applications to be placed on an approved list of suppliers .
applications to be placed on an approved list of suppliers .

the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.
the level of this fee will be set such that it is not considered to be a deterrent to becoming a member.

in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.
in the first case the loans must be regarded as to be investment aids, in the second case they are operating aid.

for the code to be used, see section 2.2.6.«
for the code to be used, see section 2.2.6.”;

although some of the affected member states have already ratified the agreement , it still needs to be ratified by most of them .
z uwagi na to , że porozumienie dotyczy międzynarodowych instrumentów płatniczych , właściwość ebc do wydania opinii wynika z art. 127 ust .

the logitech wireless drum controller for xbox 360 is expected to be available in the u.s.
the logitech portable lapdesk n315 is expected to be available in the u.s.

( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .
( 1 ) representation to be used where the counterparty is a us depository institution .

1.2 the agreement is accompanied by regulations , as revised by the postal operations council in 2008 and 2009 , which set out how the agreement is to be implemented .
zasady te dotyczą kwestii takich jak elektroniczna wymiana danych , przetwarzanie pocztowych zleceń płatniczych , reklamacje oraz warunki odpowiedzialności . 1.2 do porozumienia dołączony jest regulamin zmieniony przez radę eksploatacji pocztowej w 2008 i 2009 roku , który określa sposób wdrożenia porozumienia .

allow pre-boot authentication to be bypassed by pressing the esc key (enables boot manager)
pozwól ominąć autoryzacje podczas startowania przez naciśnięcie klawisza esc (boot manager)

( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .
( ii ) interest compensation shall be determined by applying a reference rate to be fixed from day to day .

»animal pathogen — package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.
„animal pathogen – package only to be opened at the avian virology section, vla, weybridge.

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .
( a ) a fixed monthly fee of eur 1 000 to be charged to each as ( fixed fee i ) .