Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medlem af international institute of public finance( fra 1986);
członek międzynarodowego instytutu finansów publicznych( od 1986);
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
consequently, when selling the newly established tote to racing, the government disposes of public property.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
transportoperatører samarbejder via fora som arbejdsgruppen om sikkerhed under uitp (the international association of public transport).
organizatorzy transportu współpracują za pośrednictwem forów takich jak grupa robocza ds. bezpieczeństwa w ramach międzynarodowego stowarzyszenia transportu publicznego (uitp).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(48) compared to usual risk capital schemes, the amount of public funding used is rather limited.
(48) compared to usual risk capital schemes, the amount of public funding used is rather limited.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
this includes som bygger på tidlig påvisning af behov. medlemsstaterne og a better use of public procurement, innovation-friendly regulation
this includes rynków intensywnie wykorzystujących nowe technologie. obejmuje to a better use of public procurement, innovation-friendly regulation lepsze wykorzystanie zamówień publicznych, uregulowania sprzyjające and standards based on an early identification of needs.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university, new jersey, usa
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, uniwersytet princeton, stan new jersey, stany zjednoczone
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, new jersey, usa
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, uniwersytet princeton, stan new jersey, stany zjednoczone
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs at princeton university (staten new jersey, usa)
center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, uniwersytet princeton, stan new jersey, stany zjednoczone ameryki
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
- extend commission controls to an appropriate set of public finance indicators ( especially short-term indicators ) needed to countercheck the quality of debt and deficit figures .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den 18. oktober 2007 afholdt den europæiske revisionsret et seminar med titlen »the future of public audit in the eu« med deltagelse af en række ledende eu-eksperter og højtstående personer fra institutionen.
dnia 18 października 2007 r. europejski trybunał obrachunkowy przeprowadził szkolenie: „przyszłość kontroli publicznej w ue”, w którym udział wzięło wielu ekspertów ue wysokiego szczebla oraz wysocy urzędnicy trybunału.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
26 of the commission's communication on state aid in the field of public service broadcasting, where it is stated: "it should be recalled that the provisions granting exemption from the prohibition of state aid have to be applied strictly.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
center of health and wellbeing (chw), woodrow wilson school of public and international affairs, princeton university, i staten new jersey, usa, skal betragtes som et organ, som opfylder betingelserne, og skal derfor tilføjes til listen over organer, organisationer og institutioner, der er omhandlet i artikel 3, stk. 1, litra c), i forordning (ef) nr. 831/2002.
należy uznać center of health and wellbeing (chw) of the woodrow wilson school of public and international affairs, uniwersytet princeton, stan new jersey, stany zjednoczone ameryki, za instytucję spełniającą konieczne warunki i w związku z tym wpisać ją do wykazu urzędów, organizacji i instytucji, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. c) rozporządzenia (we) nr 831/2002.
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.