Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
income tax
income tax;
Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
income tax ,
income tax (podatek od dochodu)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
income tax exemption scheme (indkomstskattefritagelsesordning)
program zwolnień z podatku dochodowego
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
"income tax exemption scheme" (indkomstskatteordning)
system zwolnienia z podatku dochodowego
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
fritagelse for indkomstskat (income tax exemption (ite))
zwolnienie z podatku dochodowego
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»income tax exemption scheme (ites)« (indkomstskatteordning)
program zwolnień z podatku dochodowego (income tax exemption scheme – ites),
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
f) "income tax exemption" (fritagelse for indkomstskat)
f) program zwolnień z podatku dochodowego;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
»income tax exemption scheme« (ites) (indkomstskatteordningen)
program zwolnienia z podatku dochodowego („ites”)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
(9) reglerne vil blive administreret af gibraltars commissioner for income tax.
(9) zasady zostaną zastosowane przez gibraltarskiego komisarza ds. podatku dochodowego.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(i) section 80hhc i income tax act 1961 (indkomstskatteloven af 1961)
i) sekcja 80hhc ustawy o podatku dochodowym 1961 („ita”)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
retsgrundlag -legal notice under the income tax act (cap. 123) -
podstawa prawna -legal notice under the income tax act (cap. 123) -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Referens:
-"export income tax exemption scheme" (fritagelsesordning for indkomstskat af eksport)
-program zwolnień z podatku dochodowego od wywozu (export income tax exemption scheme),
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-”income tax incentive for research and development” (indkomstskattebegunstigelse for forskning og udvikling)
-program zwolnień z podatku dochodowego na badania i rozwój,f) program kredytowania wywozu.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vi) "income tax exemption" (ite) (fritagelse for indkomstskat).
vi) system ites (wyłączenie z podatku dochodowego).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
5. "income tax exemption scheme" (ites) (indkomstskatteordningen)(a) retsgrundlag
uwzględniając traktat ustanawiający wspólnotę europejską,
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"income tax exemption scheme" (i det følgende benævnt "ites") (indkomstskatteordningen)
program zwolnienia z podatku dochodowego (zwany dalej ites)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(a) "export income tax exemption scheme" (eites) (ordningen for fritagelse for indkomstskat af eksport)
a) program zwolnień z podatku dochodowego od wywozu („eites”)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering