Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ifølge loven om reform af efterretningstjenesten og forebyggelse af terrorisme af 2004 skulle præsidenten indføre et informationsudvekslingsmiljø, der "facilitates the sharing of terrorism information".
zgodnie z ustawą o reformie służb wywiadowczych i zapobieganiu terroryzmowi (intelligence reform and terrorism prevention act) z 2004 roku prezydent jest zobowiązany stworzyć mechanizm wymiany informacji "that facilitates the sharing of terrorism information."
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
udstationering i selv et kort tidsrum af personer fra bagmandspolitiet/den finansielle efterretningsenhed/efterretningstjenesten i de organer i den private sektor, der ligger inde med oplysninger, bør fremmes.
oddelegowanie, choćby krótkoterminowe, funkcjonariuszy policji finansowej, pracowników wywiadu bądź jednostek wywiadu finansowego do podmiotów sektora prywatnego przetwarzających dane powinno być zalecane.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- lov nr. 73/1998, lovtidende af 17. februar 1998, om den offentlige forvaltning for så vidt angår politiet, den slovakiske efterretningstjeneste, rets- og fængselsbetjente samt jernbanepolitiet, som ændret
- ustawa nr 73/1998 zb. z dnia 17 lutego 1998 r. o służbie publicznej członków sił policyjnych, słowackiej służby wywiadowczej, strażników pracujących w sądach i więzieniach oraz straży ochrony kolei, z późniejszymi zmianami
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: