Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises
corrigendum - planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main
tender for planning services for outdoor facilities and landscape design for the new ecb premises frankfurt am main
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
it is a pleasant place to live , with many cultural attractions , leisure facilities and green areas .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nr. 93/65 rådets direktiv om definition og anvendelse af kompatible tekniske specifikationer for erhvervelse af udstyr og systemer til regulering af lufttrafikken (air traffic management equipment and systems)
dyrektywa rady w sprawie definicji i korzystania ze zgodnych specyfikacji technicznych dla zamówień na sprzęt i systemy zarządzania ruchem powietrznym.
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medmindre det ligger helt klart, hvilket systems regler der er gældende, kan interoperabiliteten udsætte deltagerne i et system eller endog systemet som sådant for afsmittende virkninger af en misligholdelse i et andet system, med hvilket der er etableret interoperabilitet.
jeżeli nie ma pełnej jasności co do tego, które zasady funkcjonowania systemu mają zastosowanie, interoperacyjność może narażać uczestników systemu lub nawet sam system, na skutki uboczne błędów powstałych w innym systemie, z którym dany system współdziała.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
andre oplysninger: a) pilot, b) en af direktørerne i air pass (pietersburg aviation services and systems), c) administrerende direktør for cet aviation.
inne informacje: a) pilot; b) jeden z dyrektorów air pass (pietersburg aviation services and systems); c) dyrektor naczelny cet aviation;
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det andet system kommer til at dække sundheds- og sikkerhedsaspekter i forbindelse med fremstillingen og brugen af eurosedler.
drugi system obejmie zagrożenia zdrowia i bezpieczeństwa związane z produkcją i używaniem banknotów euro.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.