Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
extra voorschriften voor flexfuelvoertuigen
dodatkowe wymogi dla pojazdów z zasilaniem flex fuel.
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[1] specifieke testprocedures voor waterstofvoertuigen en flexfuelvoertuigen op biodiesel worden later vastgesteld
[1] szczegółowe procedury badania dla pojazdów z zasilaniem na wodór i typu flex fuel na paliwo ekologiczne zostaną określone w późniejszym czasie
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in het geval van flexfuelvoertuigen mag bij de overgang van de ene referentiebrandstof naar de andere tussen de tests geen manuele bijstelling van de motorinstellingen plaatsvinden.
w przypadku pojazdów z zasilaniem flex fuel przejście między badaniami z jednego paliwa wzorcowego na inne zachodzi bez ręcznego dostosowania ustawień silnika.
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
emissienorm "euro 5a" = exclusief herziene meetprocedure voor deeltjes, deeltjesaantalnorm en emissietest bij lage temperaturen van flexfuelvoertuigen met biobrandstof.
norma emisji "euro 5a" = wyklucza zmienioną procedurę pomiaru cząstek stałych, normę liczby cząstek stałych i badanie emisji pojazdów z zasilaniem flex fuel w niskiej temperaturze z użyciem biopaliwa.
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
de aanvraag voor typegoedkeuring van monofuel-, bifuel- en flexfuelvoertuigen moet voldoen aan de extra voorschriften in de punten 1.1 en 1.2 van bijlage i.
wnioski o homologację typu pojazdów jednopaliwowych, dwupaliwowych i pojazdów z zasilaniem flex fuel muszą spełniać dodatkowe warunki określone w ppkt 1.1 i 1.2 załącznika i.
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"flexfuelvoertuig op biodiesel": flexfuelvoertuig dat zowel op minerale diesel als op een mengsel van minerale diesel en biodiesel kan rijden;
"pojazd z zasilaniem flex fuel na paliwo ekologiczne" oznacza pojazd z zasilaniem flex fuel, który może być zasilany mineralnym olejem napędowym lub mieszanką mineralnego oleju napędowego i paliwa ekologicznego;
Senast uppdaterad: 2010-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering