Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
medlemsstaterne kan kraeve yderligere oplysninger .
państwa członkowskie mogą wymagać dodatkowych informacji.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
medlemsstaterne kan dog kraeve supplerende oplysninger.
państwa członkowskie mogą jednak wymagać dodatkowych informacji.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) kraeve mundtlige redegoerelser paa stedet
c) prawo do żądania informacji ustnej na miejscu;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kraeve, at oversigterne indgives paa maanedsbasis
- były składane co miesiąc,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c ) at kraeve mundtlige forklaringer paa stedet
c) żądania na miejscu ustnych wyjaśnień;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
endvidere kan bopaelslandet kraeve, at ef-vaelgeren
państwo członkowskie miejsca zamieszkania może także zażądać, aby wyborca wspólnoty uprawniony do głosowania:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c ) at kraeve mundtlige forklaringer paa stedet ;
c) żądania ustnych wyjaśnień na miejscu;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
medlemsstaterne kan eventuelt kraeve en sikkerhedsstillelse fra modtageren.
w razie potrzeby państwa członkowskie mogą wymagać zapewnienia gwarancji przez odbiorcę.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- yderligere at kraeve, at der offentliggoeres en berigtigelse.
- wymaganie dodatkowo publikacji informacji o sprostowaniu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i givet fald kan medlemsstaterne kraeve sikkerhedsstillelse af modtageren.
w razie potrzeby państwa członkowskie mogą wymagać udzielenia gwarancji przez odbiorcę.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
toldmyndighederne kan kun kraeve en sikkerhedsstillelse for en og samme toldskyld.
w odniesieniu do tego samego długu celnego organy celne mogą zażądać złożenia tylko jednego zabezpieczenia.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medlemsstaterne kan ikke forbyde eller kraeve , at traktorerne udstyres med lad .
państwa członkowskie nie mogą zakazać montowania skrzyń ładunkowych lub wymagać, aby ciągnik był wyposażony w jedną lub więcej takich skrzyń.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bopaelslandet kan endvidere kraeve, at de i artikel 3 omhandlede valgbare:
państwo członkowskie miejsca zamieszkania może także zażądać od osoby uprawnionej do kandydowania w rozumieniu art. 3:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
medlemsstaterne kan desuden kraeve, at producenterne overholder bestemmelserne i denne artikel.
państwa członkowskie mogą także wymagać od producentów spełnienia wymogów niniejszego artykułu.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
22) 6. a) - kraeve, at oversigterne indeholder flere oplysninger.
- zawierały dodatkowe dane szczegółowe.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imidlertid kraeves forudanmeldelse kun :
jednakże wcześniejsze zawiadomienie wymagane jest tylko:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: