Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
spring mod mure
odbijanie od ścian
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
højisolerede mure holder energiforbruget nede på et minimum.
bardzo dobra izolacja ścian minimalizuje zużycie energii.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mure i slagtelokalet, som kan vaskes indtil mindst tre meters højde eller op til loftet;
w pomieszczeniu uboju ściany zmywalne do wysokości co najmniej trzech metrów lub do sufitu.
Senast uppdaterad: 2014-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
beslag og tilbehør af plast, til fastgørelse på døre, vinduer, trapper, mure eller andre bygningsdele
wyposażenie i okucia, budowlane, do zainstalowania na stałe, z tworzyw sztucznych
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mure og levende hegn mellem markerne gør, at vind og regn ikke så nemt kan føre jorden væk, og de er samtidig til stor gavn for dyrelivet.
ogrodzenia lub żywopłoty między polami pomagają powstrzymać wiatr i deszcz od wypłukiwania żyznej ziemi i mogą być użyteczne dla dzikich zwierząt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og i modsætning til trådløse netværk, vil trådløse telefoner, mure, vægge og almindelig bevægelse i huset ikke interferere med videosignalet.
w przeciwieństwie do sieci bezprzewodowych telefony komórkowe, ściany czy ruch nie powodują zakłóceń sygnału wideo.
Senast uppdaterad: 2012-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
detvarikke tilfældet med projektet om udarbejdelse af planerfor asfaltering af en grusvej,somførtetil projektlederens vingård, eller med projektet om atforstærke en præstegårds mure,som var ved atskridesammen.
o nowatorskichrozwiązaniach nie można mówić w´przypadku projektów polegających na opracowaniu planów wybrukowania drogi prowadzącej do winnicy promotoralub projektu mającego na celu wzmocnienie osiadającychścian plebanii.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: