Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
godkendelsesdialogitems in a folder
Żądanie autoryzacjiitems in a folder
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
»participation in a scheme
„udział w systemie
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
album: position in a song
album: position in a song
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
rozmiar ikon: suffix in a spinbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
advarselprogram name follows in a line edit below
ostrzeżenieprogram name follows in a line edit below
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a list of the local posts in a tree view
kategorie nie są obsługiwane w api bloggera 1. 0.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ikonstørrelse: suffix in a spinbox
wielkoÅÄ ikon: suffix in a spinbox
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
frathe language to which the user translates to in a test
zthe language to which the user translates to in a test
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
radialthe gradient will be drawn in a square around a centre
promienistythe gradient will be drawn in a square around a centre
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
the implementation of this regulation will be treated in a comitology procedure .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& op@ action: button move something down in a list
do & góry
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
( 6021 ) v in a vfil l virkning, direkte vin, aromatiseret
rtstosunki unii europejskiej (1016)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& menu: @ action: button move something up in a list
menu:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kvalitetsvine fra bestemte dyrkningsområder ("quality wine produced in a specified region")
wina gatunkowe produkowane w określonych regionach
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
aid can only be granted to persons over 18 years old that do not yet own a share in a fishing vessel.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
titan poker is making it possible for players to have the chance to turn their dreams of participating in this once in a lifetime event into reality
reprezentanci titan poker, zarówno gracze, jak i obsługa byli obecni na obydwu pokerowych imprezach na żywo, a 2009 zdaje się będzie jeszcze bardziej pracowitym rokiem dla organizatorów i bardziej dochodowym dla najbardziej uzdolnionych graczy azji.
Senast uppdaterad: 2012-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .
if you join us , you 'll be working in a multicultural environment , with colleagues from all across europe .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
if unsuccessful you will be informed by the recruiting manager , who will also be in a position to provide you with feedback on your performance at interview if requested .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
(33) under the scheme grants can be given for the purchase of a share in a new fishing vessel.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
(20) under the scheme aid was granted for individuals who acquired for the first time a share in a second hand vessel.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.