You searched for: olivenomraadet (Danska - Polska)

kapitel vifinansiering af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet
rozdziaŁ vi finansowanie programÓw wspÓŁpracy technicznej w dziedzinie uprawy oliwek, ekstrakcji oliwy z oliwek oraz przetwÓrstwa oliwek stoŁowych

kapitel vi finansiering af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet
rozdziaŁ vi finansowanie programÓw wspÓŁpracy technicznej w dziedzinie uprawy oliwek, ekstrakcji oliwy z oliwek oraz przetwÓrstwa oliwek stoŁowych

a ) de midler, der er opfoert paa administrationsbudgettet til gennemfoerelse af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet,
a) finansowanie stałe, przewidziane w budżecie administracyjnym dla wdrażania programów współpracy technicznej w dziedzinie uprawy oliwek, ekstrakcji oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych;

udgifterne til administration af overenskomsten og til gennemfoerelse af de programmer for fagligt samarbejde paa olivenomraadet, som er omhandlet i overenskomsten, opfoeres paa administrationsbudgettet .
wydatki niezbędne do zarządzania niniejszą umową oraz do wdrażania programów współpracy technicznej w zakresie uprawy oliwek, pozyskiwania oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych przewidziane w niniejszej umowie pochodzą z budżetu administracyjnego.

midlerne til gennemfoerelse af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet, der skal opfoeres i et saerligt kapitel i administrationsbudgettet, fastsaettes til et beloeb paa 300 000 us dollars om aaret .
alokacja środków na wdrażanie programów współpracy technicznej w zakresie uprawy oliwek, programów pozyskiwania oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych jest ustalona na poziomie 300000 dolarów amerykańskich rocznie oraz jest ewidencjonowana w postaci osobnej pozycji budżetu administracyjnego.

2. finansieringskilderne er foelgende:a) de midler, der er opfoert paa administrationsbudgettet til gennemfoerelse af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet,
a) finansowanie stałe, przewidziane w budżecie administracyjnym dla wdrażania programów współpracy technicznej w dziedzinie uprawy oliwek, ekstrakcji oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych;

opstilling og administration1. udgifterne til administration af overenskomsten og til gennemfoerelse af de programmer for fagligt samarbejde paa olivenomraadet, som er omhandlet i overenskomsten, opfoeres paa administrationsbudgettet. midlerne til gennemfoerelse af programmerne for fagligt samarbejde paa olivenomraadet, der skal opfoeres i et saerligt kapitel i administrationsbudgettet, fastsaettes til et beloeb paa 300 000 us dollars om aaret.
1. wydatki niezbędne do zarządzania niniejszą umową oraz do wdrażania programów współpracy technicznej w zakresie uprawy oliwek, pozyskiwania oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych przewidziane w niniejszej umowie pochodzą z budżetu administracyjnego. alokacja środków na wdrażanie programów współpracy technicznej w zakresie uprawy oliwek, programów pozyskiwania oliwy z oliwek oraz przetwórstwa oliwek stołowych jest ustalona na poziomie 300000 dolarów amerykańskich rocznie oraz jest ewidencjonowana w postaci osobnej pozycji budżetu administracyjnego.