Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ingen gnupg- audit- log
brak dziennika gnupg
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c.4 — industrial emissions and protection of the ozone layer
c.4 — industrial emissions and protection of the ozone layer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unit env.c.4 — industrial emissions and protection of the ozone layer
unit env.c.4 — industrial emissions and protection of the ozone layer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unit env.c.4 — industrial emissions & protection of the ozone layer
unit env.c.4 — industrial emissions & protection of the ozone layer
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
on the protection of bank deposits and on amendments to certain laws , as last amended ;
zm .;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
do you want truecrypt to attempt to disable write protection of the partition/drive?
czy chcesz aby truecrypt wyłaczył protekcję zapisu na partycji/dysku?
Senast uppdaterad: 2009-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fejl under hentning af overvågningslog:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
błąd podczas odzyskiwania dziennika kontroli danych źródłowych:% 1the audit log is a detailed error log from the gnupg backend
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
participants shall be exclusively responsible for the adequate protection of the confidentiality , integrity and availability of their systems .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
need to be met in the short or long term : continuation of the facility for training and technical assistance for the protection of the euro ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
if you have any further questions concerning the protection of your data you may address them to the deputy director general , human resources budget and organisation , who is the responsible data controller .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection of the euro ;
value-added of community involvement and coherence of the proposal with other financial instruments and possible synergy : emphasis on the community dimension of the protection 5.2 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(f) in the notification the uk authorities indicate that the aim of the measure is twofold: to promote the regional development and the environmental protection of disadvantaged areas in the uk.
(f) in the notification the uk authorities indicate that the aim of the measure is twofold: to promote the regional development and the environmental protection of disadvantaged areas in the uk.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer (convention on the physical protection of nuclear materials — (cppnm)) blev vedtaget i 1979 og trådte i kraft i 1987.
konwencja o ochronie fizycznej materiałów jądrowych (cppnm) została przyjęta w roku 1979 i weszła w życie w roku 1987.
Senast uppdaterad: 2014-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
denne beslutning bør finde anvendelse i forbindelse med irlands handlingsprogram european communities (good agricultural practice for the protection of waters) regulations, 2006 (statutory instrument no 378 of 2006).
niniejsza decyzja powinna mieć zastosowanie w powiązaniu z programem działań irlandii – european communities (good agricultural practice for the protection of waters) regulations 2006 (statutory instrument number 378 of 2006).
Senast uppdaterad: 2014-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(2) konventionen om fysisk beskyttelse af nukleare materialer (convention on the physical protection of nuclear materials – "cppnm") blev undertegnet i 1979 og trådte i kraft i 1987. 118 stater og det europæiske atomenergifællesskab er parter i cppnm[9]. alle medlemsstater er parter i konventionen.
(2) konwencja o ochronie fizycznej materiałów jądrowych (cppnm) została przyjęta w 1979 r. i weszła w życie w 1987 r. stronami cppnm jest 118 państw oraz europejska wspólnota energii atomowej[9]. wszystkie państwa członkowskie są stronami cppnm.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering