You searched for: suspenderes (Danska - Polska)

nulsatsen suspenderes midlertidigt.
stawka zerowa zostaje tymczasowo zawieszona.

følgende bestemmelser suspenderes:
stosowanie następujących postanowień zostaje zawieszone:

udviklingssamarbejdet med nigeria suspenderes.
współpraca na rzecz rozwoju z nigerią zostaje wstrzymana.

foraeldelse af adgangen til tvangsfuldbyrdelse suspenderes
okres przedawnienia wykonania ulega zawieszeniu na:

i så fald suspenderes den almindelige lovgivningsprocedure.
w takim przypadku zwykła procedura ustawodawcza zostaje zawieszona.

disse toldsatser suspenderes ligeledes fuldstændig for:
te należności celne zawiesza się również w całości w stosunku do:

ikke-humanitære bistands- og udviklingsprogrammer suspenderes.
pomoc nie mająca charakteru humanitarnego lub programy rozwojowe zostają zawieszone.

præferencebehandlingen kan midlertidigt suspenderes på følgende betingelser:
zastosowanie czasowego zawieszenia podlega następującym warunkom:

- at en markedsføringstilladelse bør suspenderes, ændres eller tilbagekaldes.
- pozwolenie na dopuszczenie do obrotu powinno być zawieszone, zmienione lub wycofane.

disse frister suspenderes, såfremt artikel 15, stk. 2, finder anvendelse.
terminy te ulegają zawieszeniu w takim zakresie, w jakim stosuje się art. 15 ust. 2.

medlemsstaterne suspenderer import af:
państwa członkowskie wstrzymują przywóz: