You searched for: {4}thank you{5}{6}{7}{8} (Danska - Portugisiska)

4 5 6 7 8 9 10
10

4 — nemlig artikel 5, 6, 7 og 8.
«o imposto de transmissão é cobrado sobre o valor:

overførsel mellem kategori 4, 5, 6, 7 og 8
transferências entre as categorias 4, 5, 6, 7, 8

( 3 ) 1 2 3 4 5 6 7
1 2 3 4 5 6 jo c de , p. .

skal være en af 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.
deverá ser um dos valores 0, 1, 3, 4, 5, 6, 7, 8.

År -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -
ano -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -

4 5 6 7 = 8 + 9 + 10 + 11 8 = 2 -- [ 2a .
3 4 5 6 7 = 8 + 9 + 10 + 11 8 = 2 -- [ 2a .

5, 6 og 7 bliver stk . 6, 7 og 8 :
ao artigo 5º é aditado um novo número, com a seguinte redacção, e os nºs 5, 6 e 7 passam a ser, respectivamente, os nºs 6, 7 e 8:

de veterinære sygdomsbekæmpelseszoner 5, 6, 7, 8, 9 og 18
zonas de controlo de doenças veterinárias 5, 6, 7, 8, 9 e 18

lønklasse -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -
graus -1 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -

> opgaver, som kommissionen bør have specifikt ansvar for 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
> da responsabilidade específica da comissão? 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

det gælder især ændringsforslag 1, 5, 6, 7, 8, 9 og 13.
É o caso particular das alterações nºs 1, 5, 6, 7, 8, 9 e 13.

> opgaver, som de nationale myndigheder bør have specifikt ansvar for 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
^ da responsabilidade específica das autoridades nacionais?

1 2 3 4 5 6 7 8 »× festulolium 0,3 20 (a) 2 5 5 (j) «.
1 2 3 4 5 6 7 8 « × festulolium 0,3 20 (a) 2 5 5 (j) ».

det gælder især ændringsforslag nr. 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9 og 10.
schmidhuber, membro da comissão. ­ (de) senhor presidente, senhores deputados, falarei em primeiro lugar do orçamento suplementar.

atomindustri information , kommunikationsteknologi ( ikt ) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 iv . vand 12 13 14 v. vi .
anexo i lista dos sectores de infra-estruturas crÍticas sector i energia 1 2 ii iii indústria nuclear tecnologias da informação e da comunicação ( tic ) 3 4 5 6 7 8 9 10 11 iv Água 12 13 14 v vi produtos alimentares saúde 15 16 17 18 vii financeiro 19 20 viii transportes 21 22 23 24 25 ix x xi indústria química espaço infra-estruturas de investigação 26 27 28 29

det gælder i hvert fald i forhold til mine ændringsforslag nr. 4, 5, 6, 7, 8, 11. 28, 31 og 35.
É esse sem dúvida o caso das alterações n2s 4, 5, 6, 7, 8, 11, 28, 31 e 35.

Ændringsforslag 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 15 og 17 introducerer nyttige tekniske afklaringer, som vi hilser velkommen.
em primeiro lugar, a cultura da oliveira é uma cultura intensiva em mão-de-obra.

6 (7, 5%) 5 (6, 3%)
pirexia 6 (7, 5%)

endelig kan vi ikke godkende ændringsforslag 1, 5, 6, 7, 8, 21, 23, 24, 25 og 26.
por último, não aceitamos as alterações 1, 5, 6, 7, 8, 21, 23, 24, 25 e 26.