You searched for: afgiftspligtige (Danska - Portugisiska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

Portuguese

Info

Danish

afgiftspligtige

Portuguese

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Portugisiska

Info

Danska

ikke-afgiftspligtige

Portugisiska

vendas à distância

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

afgiftspligtige personer

Portugisiska

sujeitos passivos

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

- ikke-afgiftspligtige personer

Portugisiska

- sujeitos não passivos,

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Danska

omfatter også afgiftspligtige veje.

Portugisiska

incluem-se igualmente estradas com portagem. excluemse as pistas para ciclistas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

stedet for afgiftspligtige transaktioner

Portugisiska

lugar das operaÇÕes tributÁveis

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Danska

dispositioner, som ikke er afgiftspligtige

Portugisiska

operações não sujeitas a impostos indirectos

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

moms — afgiftspligtige transaktioner aktioner

Portugisiska

imposição suplementar sobre o leite — quantidade de referência para as vendas directas

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Danska

kædetransaktion mellem afgiftspligtige personer

Portugisiska

operação em cadeia efetuada entre sujeitos passivos

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

b. saerordning for afgiftspligtige videreforhandlere

Portugisiska

b. regime especial dos sujeitos passivos revendedores

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

- identifikation af den afgiftspligtige person

Portugisiska

- a identificação do sujeito passivo;

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afgiftspligtige personer og afgiftspligtige transaktioner

Portugisiska

sujeitos passivos e operaÇÕes tributÁveis

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

6 — herefter »nye eu-afgiftspligtige«.

Portugisiska

6 — referidos, infra, como «novos sujeitos passivos comunitários de iva».

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afgiftspligtige, der udfører indenlandske transaktioner.

Portugisiska

nota 1: a) sujeitos passivos que efectuam transacções internas.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

medlemsstaterne kan fritage afgiftspligtige personer for

Portugisiska

os estados-membros podem dispensar os sujeitos passivos :

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afsnit v — stedet for afgiftspligtige transaktioner

Portugisiska

tÍtulo v - lugar das operaÇÕes tributÁveis

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

præjudiciel »moms — afgiftspligtige (domstolens plenum)

Portugisiska

prejudicial «tva — operações (tribunal pleno)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

6.2 tjenesteydelser leveret til ikke-afgiftspligtige personer

Portugisiska

6.2 serviços prestados a pessoas que não são sujeitos passivos

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

kommissionens forslag omhandler kun leveringer mellem afgiftspligtige personer.

Portugisiska

a comissão limita a presente proposta às prestações entre sujeitos passivos.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

afgiftspligtig person

Portugisiska

sujeito passivo

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,738,659,507 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK