You searched for: estudar italiano (Danska - Portugisiska)

imq — istituto italiano del marchio di qualitàvia quintiliano, 43
em nome da comunidade europeia

f.eks. udarbejdes der inden for credito italiano bank-projektet14 i
a título de exemplo, cite-se o projecto do credito italiano14, em colaboração com parceiros do reino

d/55442), la commissione ha richiesto informazioni al governo italiano.
d/55442), la commissione ha richiesto informazioni al governo italiano.

in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.
in effetti, essa è contenuta nelle leggi finanziarie 2004 e 2005 approvate dal parlamento italiano.

de forenede nationers levnedsmiddel- og landbrugs organisation se eugfl il foro italiano il foro padano den fælles toldtarif
organização para a alimentação e agricultura fundo europeu de cooperação monetária fundo europeu de desenvolvimento fundo europeu de orientação e de garantia agrícola il foro italiano il foro padano

(d) sebbene il sistema italiano non presenti carattere di degressività, il requisito non è obbligatorio.
(d) sebbene il sistema italiano non presenti carattere di degressività, il requisito non è obbligatorio.

i italien er ufficio italiano dei cambi sammen med banca d'italia ansvarlig for indsamling og bearbejdning af relevant statistisk information.
em itália, a responsabilidade pela recolha e compilação da informação estatística necessária compete ao ufficio italiano dei cambi, em conjunto com o banca d'italia.

udtalelse om ufficio italiano dei cambi( det italienske vekselkontor)( con/ 1998/35)
parecer sobre o ufficio italiano dei cambi-- uic( central italiana de câmbios)( con/ 1998/35)

endvidere udgav man i 1987 dokumenterne fra en international konference om transport mellem bolig og arbejdsplads, som blev arrangeret i rom i 1986 af istituto italiano di medicina sociale og instituttet i fællesskab.
também se publicou em 1987 a acta duma conferência internacional sobre este tema, organizada em conjunto pelo istituto italiano di medicina sociale e a fundação, que se tinha realizado em roma em 1986.

tali contributi avrebbero già dovuto essere pagati, ma non lo sono stati per mancanza di risorse finanziarie e perché il feaog non aveva garantito la copertura degli impegni finanziari assunti a livello italiano.
tali contributi avrebbero già dovuto essere pagati, ma non lo sono stati per mancanza di risorse finanziarie e perché il feaog non aveva garantito la copertura degli impegni finanziari assunti a livello italiano.

- i risparmi raccolti nei c/c dei clienti di bancoposta sono depositati presso il ministero dell'economia e delle finanze italiano.
- i risparmi raccolti nei c/c dei clienti di bancoposta sono depositati presso il ministero dell'economia e delle finanze italiano.

i sin skrivelse henviser conazo til det omfattende omstruktureringsprogram for de to ovennævnte sektorer, som var blevet udarbejdet af comitato interministeriale italiano per la programmazione economica (cipe) i 1991.
na mesma carta, conazo faz referência ao vasto programa de reestruturação dos dois sectores, elaborado pelo comité interministerial italiano para a programação económica (cipe) em 1991.

infine, per quanto riguarda il riferimento alle conclusioni del consiglio ecofin del 19 marzo 2003, le autorità italiane non hanno ancora fornito informazioni che permettano alla commissione di verificare se le differenziazioni effettuate nel regime italiano di esenzione dalle accise siano giustificate dalla natura o dalle caratteristiche generali del regime.
infine, per quanto riguarda il riferimento alle conclusioni del consiglio ecofin del 19 marzo 2003, le autorità italiane non hanno ancora fornito informazioni che permettano alla commissione di verificare se le differenziazioni effettuate nel regime italiano di esenzione dalle accise siano giustificate dalla natura o dalle caratteristiche generali del regime.

a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.
a/31242), nella quale affermava che il governo italiano aveva rifinanziato la misura nel comma 211 della legge finanziaria 2005 e richiedeva alla commissione di avviare un procedimento di indagine formale.

-annullation af beslutning af 18. oktober 2005 i sag komp/m.3894, hvorved fusionen mellem unicredito italiano spa og bayerische hypo-und vereinsbank ag erklæres forenelig med fællesmarkedet.
-anular a decisão da comissão de 18 de outubro de 2005 no processo comp/m.3894, que declarou a operação de concentração da unicredito italiano spa e da bayerischen hypo-und vereinsbank ag compatível com o mercado comum;