You searched for: fim (Danska - Portugisiska)

fim
federação internacional de motociclismo

fim ats sek
fim ats sek

dkk iep sek fim
iep sek fim

dkk luf iep fim nlg
luf iep fim nlg

ats bef dem dkk esp fim
xelim austríaco

pålydende værdi : 10 fim
denominação : 10 fim

finmark: 18 mio ecu 100 mio fim
markka finlandesa : 1 8 milhões de ecus 100 milhões de fim

finmark: 34 mio ecu 200 m/o fim
markka finlandesa : 34 milhões de ecus 200 milhões de fim

provenuet deraf blev ombyttet til variabelt forren­tede fim og pte.
o banco lançou duas emissões a 4 e 3 anos no valor total de 2 000 milhões de czk, cujo pro­duto foi objecto de swap para fim e pte a taxa variável.

1 euros = 5,94573 fim ( finske mark )
euros 1 = fim 5,94573 ( marcas finlandesas )

beregningsgrundlaget for fim-lånet er en investering på 1 150 mio ff.
pela comissão leon brittan vice-presidente

et mikrolån kan højst være på 100 000 fim (16 800 eur).
um microempréstimo não pode exceder 100 000 marcas finlandesas (16 800 euros).

anm: itl og fim er kun medregnet for den periode, de har deltaget i erm.
(*): itl e fim só foram incluidas nos cálculos no período da sua participação no mtc.

af dette samlede beløb havde fim kun udvalgt investeringer af innoverende karakter, dvs. 181 mio ffr.
com efeito, o programa da smae permitiu o fabrico de uma caixa de velocidades inteiramente nova, aligeirada cerca de 20 % em relação às caixas actuais.

fim-lånene var kun blevet ydet til foranstaltninger, der førte til teknologiske fremskridt eller væsentlige innovationer.
por outro lado, e tal como o próprio governo francês salientou, o retorno à viabilidade das empresas em causa depende da realização dos programas de reestruturação iniciados graças aos apoios estatais. na falta de tais apoios

»— ats for østrigske schilling — fim for finmark — sek for svenske kroner«.
«— ats para os xelins austríacos,» «— fim para as marcas finlandesas,» «— sek para as coroas suecas.».

der findes ingen begrænsninger med hensyn til i hvilke områder de virksomheder, til hvilke der ydes fim-lån, kan operere.
pelo contrário, resulta do exame técnico que os investi mentos financiados pelo empréstimo fim à peugeot de 500 milhões de francos franceses contribuíram para a modernização das instalações e para uma actualização dos produtos mas não podem ser considerados inovadores a nível comunitário à data da sua realização.

24.10.1997 valio oy en bøde på 5 mio. fim for misbrug al' dominerende stilling på markedet for mælkeprodukter i finland.
como referido no xxvii relatório sobre a política de concorrência252, o conselho da concorrência obrigou, por decisão de 24.10.1997, a valio oy a pagar uma coima de cinco milhões de markkas finlandesas por ter abusado da sua posição dominante no mercado dos produtos lácteos líquidos na finlândia.

den langfristede lånekapital på 39,5 mio. eur (237 mio. fim), som tieliikelaitos fik ved dannelsen, er blevet defineret forskelligt af klagerne og de finske myndigheder.
o capital emprestado a longo prazo à tieliikelaitos, no montante de 39,5 milhões de eur (237 milhões de fim), no momento da sua formação foi definido de forma diferente pelos autores da denúncia e pelas autoridades finlandesas.