Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der forstaas ved
entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
2) forstaas ved:
2. entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
derudover forstaas ved
além disso, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
desuden forstaas ved :
além disso, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
ved »arrangement« forstaas:
entende-se por «manifestação»:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i stk . 1 forstaas ved
para efeitos do disposto no n º 1 , entende-se por :
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i oevrigt forstaas ved:
além disso, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i stk. 1 forstaas ved:
para efeitos do nº 1, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
denne forordning forstaas ved
para efeitos do presente regulamento, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved fagligt udstyr forstaas:
entende-se por «material profissional»:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
i denne forordning forstaas ved
para efeitos do presente regulamento:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. herudover forstaas ved:a)
2. além disso, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i denne afdeling forstaas ved:
para efeitos de aplicação do disposto na presente secção, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i traktatens artikel 104 forstaas ved:
para efeitos da aplicação do artigo 104º do tratado, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2772 /75 ( 15 ), endvidere forstaas ved :
para além disso, entende-se por:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ved redskabernes laengde forstaas overtaellens laengde.
o comprimento das redes é definido pelo do cabo superior.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ved " bygning " forstaas enhver grundfast konstruktion ;
por edifício entende-se qualquer construção incorporada no terreno ;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ved »aeldre varemaerker« efter stk. 1 forstaas:
são consideradas «marcas anteriores», na acepção do nº 1:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: