Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
functional unit (funktionel enhed)
unidade funcional
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukendt baggrundsbilledea non- functional package
papel de parede desconhecidoa non- functional package
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, sverige
akzo nobel functional chemicals ab, stenungsund, suécia;
Senast uppdaterad: 2014-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2005 afslutning af udarbejdelsen af udfs ( user detailed functional specifications ) . 2 .
final do t1 de 2005 finalização do documento das especificações operacionais pormenorizadas do utilizador ( user detailed functional specifications ( udfs )) 2 .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
accelerated restricted procedure for the supply of the functional specifications for the future coins and banknotes counterfeit monitoring system
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
unnecessary duplication of work and resources at functional levels and over-extensive and inefficient coordination shall be avoided .
a duplicação desnecessária de trabalho e de recursos a nível organizacional , bem como a coordenação excessivamente abrangente e ineficiente , são evitadas .
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
13 forbindelse med extavia med hensyn til livskvaliteten (som den er målt efter fams – functional assessment of ms:
não foi observado benefício, atribuído ao extavia, na qualidade de vida (medida pela fams - functional assessment of ms:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
sustainability in construction takes into account not only environmental issues , technical efficiency and functional requirements , but also urban regeneration and social aspects .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mtx; health assessment questionnaire (haq); functional assessment of chronic illness therapy (facit- f)
mtx health assessment questionnaire (haq), functional assessment of chronic illness therapy (facit- f)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
(a) akzo nobel chemicals bv, akzo nobel functional chemicals bv, akzo nobel nederland bv og akzo nobel nv, fra 1. januar 1984 til 7. maj 1999
(a) a akzo nobel chemicals bv, a akzo nobel functional chemicals bv, a akzo nobel nederland bv e a akzo nobel nv, de 1 de janeiro de 1984 a 7 de maio de 1999;
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: