Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
willing
willing
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
god
bom
Senast uppdaterad: 2014-11-08
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
alligevel må vi gennemføre eksempelvis det forstærkede samarbejde for at bringe en coalition of the willing i stand.
não obstante, devemos conseguir impor, por exemplo, o tema da cooperação reforçada a fim de criar uma coalition of the willing, uma coligação de vontades.
hvis de ikke kan blive enige, og det er tilfældet, så er spørgsmålet, om det i så fald skal gennemføres på basis af en coalition of the willing.
falar, falar, falar, mas, entretanto, disparar, disparar, disparar...
however, there are indications that the market is willing to pay substantially more (i.e. around gbp 500 million).
however, there are indications that the market is willing to pay substantially more (i.e. around gbp 500 million).
hvis de ikke kan blive enige, og det er tilfældet, så er spørgsmålet, om det i så fald skal gennemføres på basis af en coalition of the willing.
se não chegarem a consenso- como acontece agora-, coloca-se a questão de saber se isso terá, ainda assim, de acontecer com base numa coalition of the willing.
tre måneder efter de intensive drøftelser, hvor der ikke opnåedes overensstemmelse, kom »the coalition of the willing« under ledelse af italienerne, og der blev sendt en stabiliseringsmagt til albanien.
por último, posso dizer que os desenvolvimentos na al bânia - que o senhor secretário de estado ferrerò tam bém já teve ocasião de referir - tornam, na realidade, ainda mais urgente que se procure agora pôr fim aos con frontos no kosovo.