Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der er generelt et problem med core business of government.
na generalidade, regista-se um problema no core of business of government.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
z uwagi na klarowność i do celów ilustracyjnych w niniejszej decyzji stosowany będzie kurs bieżący.
z uwagi na klarowność i do celów ilustracyjnych w niniejszej decyzji stosowany będzie kurs bieżący.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
på polsk masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
em língua polaca masło z przeznaczeniem do dodania znaczników i do wykorzystania zgodnie z art. 6 ust.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
ponadto, komisja określiła swoje kompetencje w zakresie środków pomocy na ratowanie, które nie są wymienione w załączniku i do niniejszej decyzji.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ved afbinding forstår kommissionen den praksis, at tildeling af bistand ikke længere betinges af, at den pågældende bistand benyttes til køb af varer og tjenesteydelser i do norlandet.
por desvinculação da ajuda, entende o facto de já não ligar a concessão de uma ajuda à aquisição de bens e serviços obtidos através dessa ajuda no país doador.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nærmere detaljer findes i den aktuelle udgave af idf international standard for milk and milk products, idf 99 — parts 1,2,3 on sensory evaluation.
para mais informações, consultar a versão actual da norma internacional idf para o leite e produtos lácteos, idf 99 — partes 1, 2 e 3, relativas aos exames organolépticos.
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeg citerer direkte fra det fuldstændige forhandlingsreferat: »i do not intend to stand down at a specific moment in time«, sagde hr. duisenberg.
estas questões terão uma importância especial no diálogo monetário entre o banco central europeu e o parlamento europeu.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this "white label" arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
(21) investbx 2 will have a small executive team responsible for delivery of the business plan. key to delivery will be establishing an outsourcing relationship with a third party organisation that has already invested in the infrastructure and permission necessary to operate investbx. procurement of services using this%quot%white label%quot% arrangement has already taken place with a publication in the official journal of the european union. the share centre was selected as preferred bidder, who has already the appropriate fsa permissions to conduct business of this nature.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.