You searched for: ikrafttrædelsesdato (Danska - Portugisiska)

ikrafttrædelsesdato
entrada em vigor

ikrafttrÆdelsesdato
data de entrada em vigor

godkendelsens ikrafttrædelsesdato.
a data a partir da qual a autorização produz efeitos.

5) ikrafttrædelsesdato dato
5) data da entrada em vigor (caso não coincida com a data anterior)

ikrafttrædelsesdato for abonnementet
data de entrada em vigor da assinatura

c) enhver ikrafttrædelsesdato
c) qualquer data de entrada em vigor,

ikrafttrædelsesdato: 23.7.1993
data da entrada em vigor: 23 de julho de 1993

1.7.1999 (ikrafttrædelsesdato)
1 de julho de 1999 (entrada em vigor)

ikrafttrædelsesdato: 28. august 2002
data de execução: a partir de 28.8.2002

ikrafttrædelsesdato: 1. januar 1988.
data de entrada em vigor: 1 de janeiro de 1988.

udpegelsens ikrafttrædelsesdato og udløbsdatoen
a data real em que foi concedida a designação e a data em que caduca;

afgørelsernes ikrafttrædelsesdato angives i disse.
"decisão", um número de ordem, a data de adopção e a indicação do respectivo assunto.

5) ikrafttrædelsesdato (hvis forskellig fra 4)
5) data da entrada em vigor (caso não coincida com a data anterior)

i artikel 14 fastsættes afgørelsens ikrafttrædelsesdato.
o artigo 14.º fixa a data de entrada em vigor da decisão.

artikel 5 anvendes fra denne forordnings ikrafttrædelsesdato.
todavia, o artigo 5.o é aplicável a partir da data de entrada em vigor do presente regulamento.

gennemførelsestidspunkt -fra 28.8.2004 — bekendtgørelsens ikrafttrædelsesdato -
data de execução -28.8.2004 — data de entrada em vigor do decreto ministerial -

delegation -ikrafttrædelsesdato og periode -godtgørelse (%) -antal tjenestemænd -
delegação -com efeito a partir de: -subsídio (%) -nº de funcionários envolvidos -

afgørelsens nummer -vedtagelsesdato -publikationsreference -integrerede retsakter -ikrafttrædelsesdato -
número da decisão -data de adopção -referência da publicação -acto(s) jurídico(s) integrado(s) -data de entrada em vigor -

delegation _bar_ ikrafttrædelsesdato og periode _bar_ godtgørelse (%) _bar_ antal tjenestemænd _bar_
delegação _bar_ com efeito a partir de: _bar_ subsídio (%) _bar_ nº de funcionários envolvidos _bar_

den anvendes fra ikrafttrædelsesdatoen.
É aplicável a partir da data de entrada em vigor.