Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
■ beskyttelse af det kemiske, fysiske og biologiske miljø, der er nødvendigt for disse økosystemers trivsel.
uma série de estudos actualmente em curso no âmbito do programa comunitário fair — que financia, designadamente, estudos no domínio da pesca, aquicultura e desenvolvimento rural — contribuirá para aprofundar o conhecimento dos ecossistemas.
b. der henviser til, at menneskets forbrug af naturressourcer, ødelæggelsen af levesteder, klimaændringen, overudnyttelsen af vilde arter og ulovlig handel med vilde dyr og planter er de vigtigste årsager til forarmelse af jordens biologiske mangfoldighed,
b. considerando que o consumo humano de recursos naturais, a destruição dos habitats, as alterações climáticas, a exploração excessiva das espécies selvagens e o comércio ilícito da fauna e da flora selvagens constituem as causas principais do empobrecimento da biodiversidade da terra,
marskområderne, der spiller en afgørende rolle for opretholdelsen af et varieret biologisk miljø er blevet indskrænket betydeligt i de seneste 100 år, hovedsagelig på grund af dræningsprogrammer. italien, som
em 1976. a paisagem tradicional de campos e cortinas de abrigo abrangia 101.760 hectares na faixa litoral de 5 km de largura; em 1990, cal culate que tenha sido reduzida a 89.200 hectares; a previsão para 1997 é de uma redução ainda para 84.800 hectares, o que significaria um declínio de 17% em ape nas 30 anos7.
definitioner på termerne »kemisk agens«: ethvert kemisk element eller forbindelser eller blandinger deraf. »erhvervsmæssig grænseværdi«: koncentrationen af en kemisk agens i luften på en arbejdsplads. »biologisk grænseværdi«: koncentrationsgrænsen for en given agens i et givet biologisk miljø. 2.
definição dos termos «agente químico»: qualquer substância ou composto químico.