Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nuclear liabilities investment portfolio,
o nuclear liabilities investment portfolio (carteira de investimento para financiamento do passivo nuclear);
Senast uppdaterad: 2014-11-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nuclear liabilities investment portfolio _bar_ 4,0 _bar_
nuclear liabilities investment portfolio _bar_ 4,0 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.
the tote would cease to exist and all assets and liabilities would be vested into a new company limited by shares wholly owned by the uk authorities.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the budget outturn for the european communities is contained in item 1.a.1 on the liabilities of the consolidated balance sheeteur -
eur -receitas do exercício -comunidades europeias -agências -elimination of subsidies to agencies -total -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this increased the level of certainty regarding bt's tax liabilities, as highlighted by the fact that the 1995 valuation also served as a basis for determining the 2000 values and as such conferred a de facto 10 year certainty upon bt.
this increased the level of certainty regarding bt's tax liabilities, as highlighted by the fact that the 1995 valuation also served as a basis for determining the 2000 values and as such conferred a de facto 10 year certainty upon bt.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(35) omstruktureringsplanen indeholder bestemmelser om, at den eksisterende ndf skal udvides til eller suppleres med en ny fond, nuclear liabilities fund ("nlf").
(35) o plano de reestruturação prevê que o actual ndf seja alargado, ou complementado, por um novo fundo, o fundo para as responsabilidades nucleares (nuclear liabilities fund – "nlf").
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
liabilities _bar_ 2.279,31 _bar_ 1.261,20 _bar_ 2.385,99 _bar_ 329,96 _bar_ 6.256,47 _bar_
liabilities _bar_ 2.279,31 _bar_ 1.261,20 _bar_ 2.385,99 _bar_ 329,96 _bar_ 6.256,47 _bar_
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: