You searched for: mccarthy (Danska - Portugisiska)

vestindien og stillehavet stephen mccarthy
caraíbas e pacífico stephen mccarthy

fru mccarthy vil stille endnu et spørgsmål.
mccarthy (pse). - (en) senhora presidente, é muito simples.

fru mccarthy vil stille endnu et spørgsmål.
a senhora deputada mccarthy gostaria de fazer ainda uma pergunta.

fru mccarthy, det vil jeg gøre med stor glæde.
senhora deputada mccarthy, fá-lo-ei com muito gosto.

irland -michael mccarthy -nancy callaghan -
irlanda -michael mccarthy -nancy callaghan -

mccarthy forsinkelser af fremtidige programmer på europæisk plan.
isso teria posto em perigo o cumprimento de calendários e conduzido a potenciais atrasos dos futuros programas euro peus.

det er mccarthy, heksene fra salem, inkvisitionen om igen!
evidentemente que está fora de questão destruir o modo de vida de centenas de agricultores de tabaco sem os auxüiar a encontrar outro meio de subsistência.

godkendelse af protokollen mccarthy, le gallou 4. velkomstord 5.
aprovação da acta mccarthy, le gallou 4.

hvorfor? vi har alle de problemer, som fru mccarthy skitserede.
porque temos todos os problemas descritos pela senhora deputada mccarthy.

fru formand, jeg henviser til ændringsforslag 49 i betænkning af mccarthy.
senhora presidente, a minha intervenção tem a ver com a alteração 49, relativa ao relatório mccarthy.

fru mccarthy, jeg vil meget gerne gøre, som de beder mig om.
senhora deputada mccarthy, terei todo o gosto em fazer tais diligências.

mccarthy og deres programmer, og de har ejendomsretten over dette fællesskabsbyggende fredsprogram.
os estados-membros, reunidos esta semana na cimeira extraordinária sobre o emprego, deveriam ter isto bem presente.

britiske konservative stemmer imod mccarthy-betænkningen af tre principielle grunde.
, por escrito. ( en) os conservadores britânicos vão votar contra o relatório mccarthy, por três razões de princípio.

jeg vender tilbage til fru mccarthy og hendes kolleger med en forklaring senere.
contactarei a senhora deputada mccarthy e os seus colegas mais tarde, a fim de lhes dar uma explicação.

irland _bar_ michael mccarthy _bar_ nancy callaghan _bar_
irlanda _bar_ michael mccarthy _bar_ nancy callaghan _bar_

mccarthy (pse). - (en) fru formand, det er meget en kelt.
espero, pòr isso, que quando tiver mos em cima da mesa ambos os regulamentos, encontre

jeg må ligesom fru mccarthy konstatere, at antallet af områder er reduceret temmelig drastisk.
tal como o colega mccarthy, sou forçado a verificar que o número dessas zonas sofreu, realmente, uma redução muito drástica.

sean mccarthy viceminister, handels- og industriministeriet, med særligt ansvar for videnskab og teknologi
sean mccarthy ministro-adjunto («minister of state») do ministério da indústria e comércio, responsável pela ciência e tecnologia

- fru mccarthy, jeg kan forstå, at ændringsforslag 38, 39 og 102 er trukket tilbage.
- senhora deputada mccarthy, ao que parece, as alterações 38, 39 e 102 foram retiradas.

derfor kan gruppen af uafhængige for nationernes europa kun forkaste mccarthy/hatzidakis-betænkningen.
consequentemente, o grupo dos independentes pela europa das nações não podia deixar de rejeitar o relatório mccarthy-hatzidakis.