Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
computerneeded program is not running
computadorneeded program is not running
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
netværkshåndtering deaktiveret@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
gestão da rede desactivada@ info: tooltip networkmanager is not running, this client cannot do anything
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
forbind til & andet netværk.. @ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
ligar a & outra rede... @ action: inmenu disable action text used when the networkmanager daemon is not running
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
trying 127. 0. 0. 1... connected to localhost. escape character is '^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1. 9. 16 running at konqi. org
trying 127. 0. 0. 1... connected to localhost. escape character is '^]'. 200 leafnode nntp daemon, version 1. 9. 16 running at konqi. org
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: