You searched for: oprindelsesvirksomhedens (Danska - Portugisiska)

oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
o número de aprovação do estabelecimento de origem,

oprindelsesvirksomhedens navn og adresse
o nome e endereço do estabelecimento de origem,

er forsynet med oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
ostentam o número de aprovação do estabelecimento de origem;

oprindelsesvirksomhedens navn, adresse og godkendelsesnummer
o nome, endereço e número de aprovação do estabelecimento de origem,

oprindelsestredjelandets iso-kode efterfulgt af oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
o código iso do país terceiro de origem e o número de aprovação do estabelecimento de origem;

a) oprindelsestredjelandets iso-kode efterfulgt af oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer
a) o código iso do país terceiro de origem e o número de aprovação do estabelecimento de origem;

- oprindelsesvirksomhedens registreringsnummer, jf. bilag ii, kapitel i, punkt 2
- o número de aprovação do estabelecimento de origem referido no capítulo i, ponto 2, do anexo ii,

- der er forsynet med oprindelsesvirksomhedens registreringsnummer, jf. bilag ii, kapitel i, punkt 2
- que apresentem o número de aprovação do estabelecimento de origem referido no capítulo i, ponto 2, do anexo ii e

importerede rugeæg af avls- og brugsstrudsefugle skal være mærket med et stempel, der angiver oprindelsestredjelandets iso-kode og oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer.
os ovos para incubação importados provenientes de ratites de reprodução e de rendimento são marcados com um selo que ostenta o código iso do país terceiro de origem e o número de aprovação do estabelecimento de origem.

importerede specifikt patogenfrie æg, jf. stk. 1, skal være mærket med et stempel, der angiver oprindelsestredjelandets iso-kode og oprindelsesvirksomhedens godkendelsesnummer.
os ovos isentos de agentes patogénicos especificados importados referidos no n.o 1 são marcados com um selo que ostenta o código iso do país terceiro de origem e o número de aprovação do estabelecimento de origem.

undtagen i tilfaelde af frosne fiskerivarer »in bulk« til konservesfremstilling skal alle pakninger med uudslettelig skrift vaere forsynet med ordet »colombia« og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer.
cada embalagem deve, salvo no caso de produtos da pesca congelados a granel e destinados ao fabrico de conservas, ter apostos de forma indelével o termo « colômbia » e o número de aprovação do estabelecimento de origem.

der skal ifølge artikel 11, stk. 4, litra b), i direktiv 91/493/eØf på fiskerivarernes emballage anbringes et mærke, hvori tredjelandets mærke og oprindelsesvirksomhedens autorisationsnummer indgår;
considerando que é importante, em conformidade com o nº 4, alínea b), do artigo 11º da directiva 91/493/cee, apor nas embalagens de produtos da pesca e da aquicultura uma marca que inclua o nome do país terceiro e o número de aprovação do estabelecimento de origem;